Traduzione del testo della canzone Don't Say Goodbye - Wizard

Don't Say Goodbye (originale)

Sometimes destiny calls you
To another way of life.
Sometimes you have to give up dreams
For a decision, you know that is right.
But it’s better to say truth than to lie.
If other are shocked, it doesn’t matter.
You must do what you have to do.
Don’t say goodbye, brother
Across the mountains and the see.
We will ride together
When the sound of battle calls your name.
Don’t say goodbye, brother
Accross the mountains and the see.
You have to choose your side take your metal weapon…
Let’s ride!
An end is everytime a new beginning
New chances for a new life
Believe in your power believe in your strength
Victory will be yours
But don’t forget that there are three guys
Who are filled with honour and pride
To call you brother.
to call you friend to ride with you
Side by side

Don't Say Goodbye (traduzione)

A volte il destino ti chiama
Verso un altro stile di vita.
A volte devi rinunciare ai sogni
Per una decisione, sai che è giusto.
Ma è meglio dire la verità che mentire.
Se gli altri sono scioccati, non importa.
Devi fare ciò che devi fare.
Non dire addio, fratello
Attraverso le montagne e il mare.
Cavalcheremo insieme
Quando il suono della battaglia chiama il tuo nome.
Non dire addio, fratello
Attraverso le montagne e il mare.
Devi scegliere da che parte stare, prendi la tua arma di metallo...
Cavalchiamo!
Una fine è ogni volta un nuovo inizio
Nuove possibilità per una nuova vita
Credi nel tuo potere, credi nella tua forza
La vittoria sarà tua
Ma non dimenticare che ci sono tre ragazzi
Che sono pieni di onore e orgoglio
Per chiamarti fratello.
per chiamare il tuo amico per guidare con te
Fianco a fianco