Traduzione del testo della canzone Death Long-Due - Wolfhorde

Death Long-Due (originale)

The world darkens, the wings of rancor
engulfing the ground
Two heavenly bodies now gone
The mistrust ignites
From the midst of idle gods
there was heard a call
The mead-filled old man
yelled across the hall
I heard the lightning strike,
six crackling roars
The ripper of the skies
has been set free
Death Long-Due!
Dressing for an easy war
grasping his spear
of great Yggdrasil root
lusting for blood
I shall paint the ground
the curse of doom
He will find his way
the unmarked tomb
On his steed he rode
The legs like spiders
quaked the ground
Upon his shoulders
the crows, ever cunning
betrayal on their mind
Hooves struck the heathers
The old man had arrived
The wolf unfettered
with vengeance, roared
How kind of you to join me
oh father of the slain
For eternity I waited for this day
The crows turned on their master
took off the loyal disguise
The god of victory knew fear
as they plucked out his eyes
The swordmaw growled and leaped
sinking his teeth
in the throat so divine
and heavens wept
A mighty river flowed
Blood of the king
The rain of ash covered
the winter’s sting

Death Long-Due (traduzione)

Il mondo si oscura, le ali del rancore
inghiottendo il suolo
Due corpi celesti ora scomparsi
La sfiducia si accende
In mezzo a degli dei oziosi
si è sentita una chiamata
Il vecchio pieno di idromele
urlò attraverso il corridoio
Ho sentito il colpo di fulmine,
sei ruggiti scoppiettanti
Lo squartatore dei cieli
è stato liberato
Morte attesa da tempo!
Vestirsi per una guerra facile
afferrando la sua lancia
di grande radice di Yggdrasil
brama di sangue
Dipingerò il terreno
la maledizione del destino
Troverà la sua strada
la tomba anonima
Sul suo destriero cavalcava
Le gambe come ragni
tremò il terreno
Sulle sue spalle
i corvi, sempre astuti
tradimento nella loro mente
Gli zoccoli hanno colpito le eriche
Il vecchio era arrivato
Il lupo libero
con vendetta, ruggì
Come sei gentile a unirti a me
oh padre degli uccisi
Per l'eternità ho aspettato questo giorno
I corvi si rivoltarono contro il loro padrone
tolse il travestimento leale
Il dio della vittoria conosceva la paura
mentre gli strappavano gli occhi
La spada ringhiò e sussultò
affondando i denti
nella gola così divina
e il cielo pianse
Un fiume possente scorreva
Sangue del re
La pioggia di cenere coprì
il pungiglione dell'inverno