Traduzione del testo della canzone Shake It! - WON

Shake It! (originale)

Shake it!
Shake it!
Shake it!
Shake it!
It’s SomeJuan’s raptime, you have some grime
I have a motherfuking offer that you can’t decline
We bring the sound around from the twice-lied town,
The bear, the psycho dj and the labyrinth faun.
We came to shake your bodies, to break the crust
That goes all around your skin full of old soft rap
Media’s brainwashing, Won can’t help it.
We came to blow it up motherfucker, you shake it.
Stay back man, tonight hell’s waiting
For the toughest motherfuckers, they’re all sneaking
They came for the fighting but this storm is overwhelming
Get yourself drown, this smash hits to shake it
We carry all nightmares for those who keeps dreaming
The underground is nice, don’t care, we need some fresh air
For sure, we’re the pearls can’t never be faked it
Ups and downs, facing the live fully naked.
Shake it!
Shake it!
Shake it!
Shake it!
(For our people in the place come here to) Shake it!
(Put your hand in the air and be ready to) Shake it!
(For our people in the place come here to) Shake it!
(Put your hand in the air and be ready to) Shake it!
This is the way we do it whenever the fuck we want
It’s never too late if we bring this shock
You know?
We don’t give a shit for you or you talking
Here my man has big balls, feel free to lick’em
I mean, for real!
While they’re all still asking
We put the world all down men, (yeah) we nailed it!
We fucking own the night, we’ll stay lately
Give me your best screams, we’ve come here to shake it!
Hear me you all, the ones who feel alone
Living In the couch praying to survive this month
Shake it for the injustices.
Shake it for the party
We’ll shake it for our family who’s forced to be departed.
My brother told me you heard all about my balls,
I swear on them you’ll never scream on your own.
Won brings hope from the streets of Puertollano
Shake it this time for the praise of mis hermanos!
Shake it!
Shake it!
Shake it!
Shake it!
(For our people in the place come here to) Shake it!
(Put your hand in the air and be ready to) Shake it!
(For our people in the place come here to) Shake it!
(Put your hand in the air and be ready to) Shake it!

(traduzione)

Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
È il raptime di SomeJuan, hai un po' di sporcizia
Ho un'offerta madre che non puoi rifiutare
Portiamo il suono in giro dalla città che ha mentito due volte,
L'orso, lo psico dj e il fauno labirinto.
Siamo venuti per scuotere i vostri corpi, per rompere la crosta
Questo avvolge la tua pelle piena di vecchio soft rap
Il lavaggio del cervello dei media, Won non può farne a meno.
Siamo venuti per farlo saltare in aria, figlio di puttana, tu lo scuoti.
Stai indietro amico, stanotte l'inferno sta aspettando
Per i figli di puttana più duri, stanno tutti furtivamente
Sono venuti per combattere, ma questa tempesta è travolgente
Fatti affogare, questo successo colpisce per scuoterlo
Portiamo tutti gli incubi per chi continua a sognare
La metropolitana è carina, non importa, abbiamo bisogno di un po' d'aria fresca
Di sicuro, siamo le perle che non possono mai essere falsificate
Alti e bassi, affrontando il live completamente nudi.
Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
(Per la nostra gente del posto, vieni qui) Scuotilo!
(Alza la mano e sii pronto a) Scuotilo!
(Per la nostra gente del posto, vieni qui) Scuotilo!
(Alza la mano e sii pronto a) Scuotilo!
Questo è il modo in cui lo facciamo ogni volta che cazzo vogliamo
Non è mai troppo tardi se portiamo questo shock
Sai?
Non ce ne frega un cazzo per te o per te che parli
Qui il mio uomo ha le palle grandi, sentiti libero di leccarle
Voglio dire, davvero!
Mentre stanno ancora chiedendo tutti
Abbiamo abbattuto il mondo, uomini, (sì) l'abbiamo inchiodato!
Possediamo la notte, cazzo, staremo fino a tardi
Dammi le tue migliori urla, siamo qui per scuoterlo!
Ascoltatemi tutti voi, quelli che si sentono soli
Vivere sul divano pregando per sopravvivere questo mese
Scuotilo per le ingiustizie.
Scuotilo per la festa
Lo scuoteremo per la nostra famiglia che è costretta a partire.
Mio fratello mi ha detto che hai sentito tutto delle mie palle,
Giuro su di loro che non urlerai mai da solo.
Vinto porta speranza dalle strade di Puertollano
Scuotilo questa volta per lodare mis hermanos!
Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
Scuotilo!
(Per la nostra gente del posto, vieni qui) Scuotilo!
(Alza la mano e sii pronto a) Scuotilo!
(Per la nostra gente del posto, vieni qui) Scuotilo!
(Alza la mano e sii pronto a) Scuotilo!