Traduzione del testo della canzone Till We Drown - WON

Till We Drown (originale)

Hey guy come here and pour it down!
Won’t fuck our asses, not in our hometown!
WON aims for real glory, write it down
Nothing to lose, gonna fight, till we drown
Hey guy come here and pour it down!
Won’t fuck our asses, not in our hometown!
WON aims for real glory, write it down
Nothing to lose, gonna fight, till we drown
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
I’m a stardust ghost trapped in a meat suit
Getting drown, falling down without parachute,
Look!
I’m tryna be myself for a living
I’m tryna make the most for those receiving
Pour it down, flow with sound, grow with the rhythms
Ain’t no god rewarding after death so enjoy your livings
Grab your people, for the watch like jon snow,
Realize life’s short, despise the YOLO
Beware of the creature, they’re all strangers
Nobody is likely to change men’s nature
But rules can be changed to take advantage of them
All principles you hold would turn to your end
Seize the cup, hold it up, over your head,
Reach your peak, hold your sit, send’em to hell
Now that things go fine, easier to find the rhyme
We may drown but yall gonna cry our death
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
With a fist up, a fast car and all our fears
Trying to outbrake cause our fate won’t drift
Enjoy the last shot, rum rum with a lime slice
Everythings seems short when you run out of life
Freaking Breaking News!
It’s hard to refuse
Heads try to make it through ‘cos ain’t much to lose,
But there’s to gain, who wanna hold the crown?
Who wanna win the big price before being drown?
This fight ain’t over yet, we’re nailing it
And we’ll keep on struggling with fate, cause we don’t give
A fuck ‘bout your words of ignorance and criticism
Reminiscing our lust you must just learn from it
I know they’re ready to kill the lights, to hit,
Lately, I mean, for real!
In jeopardy’s the night,
Ascending to astonishing highs to hit the roof!!!
Better to those words to be bulletproof
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
We all gonna end up in the ocean (ocean)
Hey guy come here and pour it down!
Won’t fuck our asses, not in our hometown!
WON aims for real glory, write it down
Nothing to lose, gonna fight, till we drown
Hey guy come here and pour it down!
Won’t fuck our asses, not in our hometown!
WON aims for real glory, write it down
Nothing to lose, gonna fight, till we drown

(traduzione)

Ehi ragazzo vieni qui e versalo giù!
Non ci fotteremo il culo, non nella nostra città natale!
WON mira alla vera gloria, scrivilo
Niente da perdere, lotteremo finché non affogheremo
Ehi ragazzo vieni qui e versalo giù!
Non ci fotteremo il culo, non nella nostra città natale!
WON mira alla vera gloria, scrivilo
Niente da perdere, lotteremo finché non affogheremo
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Sono un fantasma di polvere di stelle intrappolato in un completo di carne
Annegare, cadere senza paracadute,
Aspetto!
Sto cercando di essere me stesso per vivere
Sto cercando di ottenere il massimo per coloro che ricevono
Versalo giù, fluisci con il suono, cresci con i ritmi
Non c'è nessun dio che gratifica dopo la morte, quindi goditi la tua vita
Afferra la tua gente, per la guardia come Jon Snow,
Renditi conto che la vita è breve, disprezzi lo YOLO
Attenti alla creatura, sono tutti estranei
Nessuno è in grado di cambiare la natura degli uomini
Ma le regole possono essere modificate per trarne vantaggio
Tutti i principi che sostieni volgerebbero alla tua fine
Afferra la coppa, tienila su, sopra la tua testa,
Raggiungi il tuo picco, mantieni il tuo posto, mandali all'inferno
Ora che le cose vanno bene, è più facile trovare la rima
Potremmo affogare ma piangerete tutti la nostra morte
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Con un pugno alzato, una macchina veloce e tutte le nostre paure
Cercare di frenare perché il nostro destino non va alla deriva
Goditi l'ultimo colpo, rum rum con una fetta di lime
Tutto sembra breve quando finisci la tua vita
Freaking Ultime notizie!
È difficile rifiutare
Le teste cercano di farcela perché non c'è molto da perdere,
Ma c'è da guadagnare, chi vuole tenere la corona?
Chi vuole vincere il grande prezzo prima di annegare?
Questa lotta non è ancora finita, lo stiamo inchiodando
E continueremo a lottare con il destino, perché non diamo
Un cazzo delle tue parole di ignoranza e critica
Ricordando la nostra lussuria, devi solo imparare da essa
So che sono pronti a spegnere le luci, a colpire,
Ultimamente, voglio dire, davvero!
In pericolo è la notte,
Salendo a livelli sorprendenti per colpire il tetto!!!
Meglio che queste parole siano a prova di proiettile
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Finiremo tutti nell'oceano (oceano)
Ehi ragazzo vieni qui e versalo giù!
Non ci fotteremo il culo, non nella nostra città natale!
WON mira alla vera gloria, scrivilo
Niente da perdere, lotteremo finché non affogheremo
Ehi ragazzo vieni qui e versalo giù!
Non ci fotteremo il culo, non nella nostra città natale!
WON mira alla vera gloria, scrivilo
Niente da perdere, lotteremo finché non affogheremo