Traduzione del testo della canzone Dirty Blue - Wovenhand

Dirty Blue (originale)

This fear is only the beginning
All for the loving hand
Yes I smile and I agree
It is a good night to shiver
A good tongue might make it right
All I’ve said above a whisper
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
What they say is true
It is a dirty blue
This color around you
Your curled up warm
In your own little corner of Sodom
Did you agree to believe
This fall has no bottom
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
All we move by the book of numbers
I’m held together by string
I hear not the voices of others
The bells of Leuven ring
Fear not the faces of brothers
I’ve come apart it seems
I see not the faces are covered
I’m in your amber ring
Your amber ring

Dirty Blue (traduzione)

Questa paura è solo l'inizio
Tutto per la mano amorevole
Sì, sorrido e sono d'accordo
È una buona notte per tremare
Una buona lingua potrebbe renderlo giusto
Tutto quello che ho detto sopra un sussurro
C'è un dolore da desiderare
Essere il desiderio del dolore
C'è un dolore da desiderare
Essere il desiderio del dolore
Quello che dicono è vero
È un blu sporco
Questo colore intorno a te
Il tuo rannicchiato caldo
Nel tuo piccolo angolo di Sodoma
Hai accettato di crederti
Questo autunno non ha fondo
C'è un dolore da desiderare
Essere il desiderio del dolore
C'è un dolore da desiderare
Essere il desiderio del dolore
Tutto ciò che ci muoviamo secondo il libro dei numeri
Sono tenuto insieme da una corda
Non sento le voci degli altri
Le campane di Lovanio suonano
Non temere i volti dei fratelli
Mi sono disfatto, a quanto pare
Vedo che i volti non sono coperti
Sono nel tuo anello d'ambra
Il tuo anello d'ambra