Traduzione del testo della canzone Wooden Brother - Wovenhand

Wooden Brother (originale)

We hit the floor
Just like her blue silk slip
Dark puritan rose
To the curve of her hip
I did not know
It was too much
Too much for me to handle
To be shown to the heart of the matter
By your holy candle
The clank of your second hand
The stare of your glass eye
Have I no wisdom
That is not wise
In that way we laid the rail
A woven handmade indian
I spoke and understood
Your golden virginian
Still not a day goes by
Something always
Something always by and by
Sing the same old song
In the same old way
Through mystic maze of memory
Our days of disarray
Stood still in the same place twice
Just to cast a shadow
Cast down by a western sun
You have the right to know
Still not a day goes by
Something always
Something always by and by
Still not a day goes by
Something always
Something always by and by

(traduzione)

Abbiamo colpito il pavimento
Proprio come la sua sottoveste di seta blu
Rosa puritana scura
Alla curva del suo fianco
Non sapevo
Era troppo
Troppo per me da gestire
Per essere mostrato al nocciolo della questione
Alla tua candela santa
Il clangore della tua lancetta dei secondi
Lo sguardo del tuo occhio di vetro
Non ho saggezza
Non è saggio
In questo modo abbiamo posato la ringhiera
Un indiano intrecciato a mano
Ho parlato e capito
Il tuo virginiano d'oro
Ancora non passa giorno
Qualcosa sempre
Qualcosa sempre a poco a poco
Canta la stessa vecchia canzone
Allo stesso modo
Attraverso il mistico labirinto di memoria
I nostri giorni di disordine
Rimasi fermo nello stesso posto due volte
Solo per proiettare un'ombra
Abbattuto da un sole occidentale
Hai il diritto di sapere
Ancora non passa giorno
Qualcosa sempre
Qualcosa sempre a poco a poco
Ancora non passa giorno
Qualcosa sempre
Qualcosa sempre a poco a poco