| My transience slept cold, waiting for the gate to open, to release my father;
| La mia transitorietà dormiva fredda, aspettando che il cancello si aprisse, per liberare mio padre;
|
| to release my carrion*
| per liberare la mia carogna*
|
| I’ve fled across lands of ice and fire, in a striving search for the cryptic
| Sono fuggito attraverso terre di ghiaccio e fuoco, in una scrupolosa ricerca del criptico
|
| scriptures that will restore my soul to it’s flesh and bone
| scritture che riporteranno la mia anima alla sua carne e ossa
|
| Long have I waited to meet your eyes; | Ho aspettato a lungo di incontrare i tuoi occhi; |
| to delve inside; | approfondire; |
| to steal through your
| per rubare il tuo
|
| mind; | mente; |
| to utilize the plans inside
| per utilizzare i piani all'interno
|
| These pages are false
| Queste pagine sono false
|
| Where is the remembrance of the city that’s fallen; | Dov'è il ricordo della città caduta; |
| the millions of lives given
| i milioni di vite date
|
| into the creation of this?
| nella creazione di questo?
|
| «Oh young and sightless one, you’ll never see
| «Oh giovane e cieca, non vedrai mai
|
| You’ll never be as whole as we
| Non sarai mai completo come noi
|
| As whole as we, as whole as we you’ll never be.»
| Integri come noi, integri come noi non sarai mai.»
|
| I’ve swum through years in dreams of light and dust in my pursuit of solidarity
| Ho nuotato per anni nei sogni di luce e polvere nella mia ricerca della solidarietà
|
| This cannot be veritable
| Questo non può essere vero
|
| These writings are too passionless
| Questi scritti sono troppo privi di passione
|
| These actions made are too immoral
| Queste azioni compiute sono troppo immorali
|
| So you are here eternal savior, with such a voice so passionless
| Quindi sei qui eterno salvatore, con una tale voce così senza passione
|
| Oh my warm and sweet familiarity
| Oh mia calda e dolce familiarità
|
| My transience slept cold, waiting for the gate to open, to release my father;
| La mia transitorietà dormiva fredda, aspettando che il cancello si aprisse, per liberare mio padre;
|
| to release my carrion
| per liberare la mia carogna
|
| Beyond the portal to Shamballa is where it lies in wait with her | Oltre il portale per Shamballa è dove si trova in attesa con lei |