Traduzione del testo della canzone Wetiko - Wretched

Wetiko (originale)

This instinct was handed from serpents to thieves and priests
Feed off their own;
destroy their homes
In search of conquering their pride
Spine is ripped out, any vertebrae of ethics is in dismay
Survival;
how great it is and how’d you get it?
It’s obvious death comes, aside from your wealth, stature and healthcare
Power is why a human lives, while every organism just is
Malevolence molesting the systems of life
Annihilate ourselves, impacting all those to come
A step backwards, with nuclear arms
We’re wild with greed
Scarred by political charm
Depreciating with excess force
Protesting with only an unarmed voice
Tools of a trade are tossed for the fancy life
Led by the embalmed and blind
Someone take my spine before it’s lost
Give me fire and a blade to last
I’ve broken down sensitive eyes
To frost over those who won’t grasp their lives
Push!
No need for the stampeding
Human sized but making paths that have an impact
The game then connects from traveling
Without each pollination
We are unraveling
Sand blast battered with molten rock
We’ve evolved to be soft
The few will live and gorge on flesh;
No animal without fangs is feared
Filed down
Down to stubs
Filed down
When we are young
Destroying all learning, label it a phase
To be forgotten, not knowing hunger pains
Filed down
When we are young

Wetiko (traduzione)

Questo istinto è stato trasmesso dai serpenti a ladri e sacerdoti
Nutrirsi da soli;
distruggere le loro case
Alla ricerca di conquistare il loro orgoglio
La spina dorsale è strappata, qualsiasi vertebra dell'etica è costernata
Sopravvivenza;
quanto è bello e come l'hai ottenuto?
È ovvio che la morte arriva, a parte la tua ricchezza, statura e assistenza sanitaria
Il potere è il motivo per cui un essere umano vive, mentre ogni organismo lo è
Malevolenza che molesta i sistemi della vita
Annientiamo noi stessi, influenzando tutti coloro che verranno
Un passo indietro, con le armi nucleari
Siamo scatenati dall'avidità
Segnato dal fascino politico
Svalutare con forza eccessiva
Protesta con solo voce disarmata
Gli strumenti di un mestiere vengono lanciati per la vita lussuosa
Guidati da imbalsamati e ciechi
Qualcuno mi prenda la spina dorsale prima che si perda
Dammi fuoco e una lama che duri
Ho rotto gli occhi sensibili
Per congelare coloro che non riusciranno ad afferrare la propria vita
Spingere!
Non c'è bisogno della stampa
A misura d'uomo ma che creano percorsi che hanno un impatto
Il gioco si collega quindi dal viaggio
Senza ogni impollinazione
Ci stiamo disfacendo
Esplosione di sabbia battuta con roccia fusa
Ci siamo evoluti per essere morbidi
I pochi vivranno e si rimpinzeranno di carne;
Nessun animale senza zanne è temuto
Archiviato
Fino agli stub
Archiviato
Quando siamo giovani
Distruggendo tutto l'apprendimento, etichettalo come una fase
Essere dimenticato, non conoscere i dolori della fame
Archiviato
Quando siamo giovani