Traduzione del testo della canzone Frostbite Year - Wrongchilde

Frostbite Year (originale)

Baby it’s cold outside
And I’m just lying here
I’ll feel the light inside your faith just like a broken chandelier
Filling my lungs with wine
Trying to smile sincere
Wrap my arms around your pile of clothes and pray you’ll reappear
How can I get out of the bed
When our last sitting here was all the things that I never said to you
How can I get out of the bed
When our last sitting here was all the things that I never gave to you
Bring on the frostbite
Feel the frostbite
The moths will disappear,
'cause this will be my frostbite year
I remember vividly
When we we’re thick as thieves
Now I just hope you’re loved as much by who’s replacing me
Rather pull all my teeth
Rather have some weird disease
Rather lose both my arms to get you sleeping next to me
How can I get out of the bed
When our last sitting here is all the things that I never said to you
How can I get out of the bed
When our last sitting here is all the things that I never gave to you
Bring on the frostbite
Feel the frostbite
The moths will disappear,
'cause this will be my frostbite year

Frostbite Year (traduzione)

Baby fa freddo fuori
E sto solo sdraiato qui
Sentirò la luce dentro la tua fede proprio come un lampadario rotto
Mi sto riempiendo i polmoni di vino
Cercando di sorridere sinceramente
Avvolgi le mie braccia attorno al tuo mucchio di vestiti e prega che riappaia
Come posso alzarmi dal letto
Quando la nostra ultima seduta qui c'erano tutte le cose che non ti ho mai detto
Come posso alzarmi dal letto
Quando la nostra ultima seduta qui c'erano tutte le cose che non ti ho mai dato
Avvicinati al congelamento
Senti il ​​congelamento
Le falene scompariranno,
perché questo sarà il mio anno di gelo
Ricordo vividamente
Quando siamo stupidi come ladri
Ora spero solo che tu sia amato tanto da chi mi sta sostituendo
Piuttosto tirami tutti i denti
Piuttosto avere qualche strana malattia
Piuttosto perdi entrambe le mie braccia per farti dormire accanto a me
Come posso alzarmi dal letto
Quando la nostra ultima seduta qui è tutte le cose che non ti ho mai detto
Come posso alzarmi dal letto
Quando la nostra ultima seduta qui è tutte le cose che non ti ho mai dato
Avvicinati al congelamento
Senti il ​​congelamento
Le falene scompariranno,
perché questo sarà il mio anno di gelo