Traduzione del testo della canzone Whatever It Took - X-Raided

Whatever It Took (originale)

Hey Dott Dogg… muthafucka was out there in them streets
Nigga did whatever it took to get in nigga
From the jackin', to the rappin', to the slangin' crack and…
First Verse:
X-Raided up in this bitch, bout to disrupt some shit
Ain’t from the pound, but I’m still down to Kurupt some shit
Interrupt your shit, cuz I’m always in a rush to spit
Like an axe, when I rap, I splitter up your clique
You better relax, be a witness or a participant
Eddie Gaffin' laughin' at the CO, wonder where the Sergeants went
See we flow, but it’s way more bigger than that
Ransom note, deliver the gats and all them wack ass tracks
So we slit his throat, it’s malicious, but the game’s vicious
And niggas know, we’ll do anything that gains us riches
We quick to flow, but we just as quick to bark that heat
Start that beef and Dott Dogg will pause that heartbeat
We hard to beat, like Schwarzanegger in movies bout factual
Burning niggas like third degree
Critical surgery
When I’m mad, you hoes burglary, intrudin' your home
Stole everything like clepto includin' your dome
Left your ass chewed up, gaze blast, mid-section blew up
Bet you all five homicide detectives threw up
Suit up, in coca sacks then I smoke a bag
They make me get my focus back, then I choke the gat
When it came to gettin' that money I did whatever it took
Fuck dividin' the power, wanted every cranny and nook
Understand me nigga, my family is full of thugs and crooks
Kings and queens protected by knights, bishops, and rooks
Second Verse:
You better look into my eyes, can’t you see the pain?
I’m tired of lies, bitches and niggas playin' games
This is my ghetto prayer, Lord can you hear me?
Protect my family from player haters, don’t let 'em near me
No need to fear me, I’m only human
Pursuin' dreams for greenbacks with more schemes, than J.R. Ewing
I mean that sincerely
Love my alcohol and tetrahydracanebanol dearly
Consumin' twenty pounds yearly
Clearly I’m out for the cash, nothin' else in my vision
Takin' chances, makin' decisions that could keep me in prison
But circumstances keep demandin' me to break these laws
Writin' lyrics strong enough to, penetrate these walls
Dott Dogg, don't feel I’m guilty
As charged, I’m filthy really
Down for the cause, and I’m comin' raw til' they kill me feel me
With slugs to the dome, ain’t no love so it’s on
And if you ain’t thuggin' with me nigga, then I’m thuggin' alone
I’m a ruggish bone like Bizzy, Wish, Krayzie, Layzie and Flesh
Art of War to the last breath, nigga ride to the death
We hardcore, Dott Dogg and Nefarious
Mad man, Black Market til' they bury us
Third Verse:
I’m constricted on y’all ass like a python
I’m ready to spit some venom, turn this mic on
Run up in em
Checkin' them niggas like a chess board
Cuz they be hatin', what’cha think I sport a vest for?
Premeditatin'
Yes Lord I got my eye on’em
When they try to get me I’ma have a fat surprise for 'em
Got some advice for 'em
You better recognize, Raided ain’t down for none of that bullshit
Got a full clip, and this man eater won’t hesitate to pull it
And deliver the bullets to your chest like a mailman droppin' off letters
Fat hole in your sweater
Smash out with all your cheddar
Met a nigga that had much game, deeper than the abyss
Taught me such thangs as how to get fame and keepin' cash in my fist
Now I insist to get my scrilla scratch
How real is that?
And I’m quick to peel a niggas cap
Is you feelin' that?
Move swiftly when I see the cops, cuz I ain’t scrillin'
Muthafuckas wanna see me drop, but I ain’t willin'
You a pawn in my book
Busta market a hook
Saw the fear in your eyes the first time that I looked
I’ma treat y’all niggas like powdered cocaine it’s time to get cooked
I’m Michael Jordan, you the average guard about to get shook

(traduzione)

Ehi Dott Dogg... muthafucka era là fuori in quelle strade
Il negro ha fatto tutto il necessario per entrare nel negro
Dal jackin', al rappin', allo slanging crack e...
Prima strofa:
X-Raided in questa puttana, sta per interrompere un po' di merda
Non vengo dalla sterlina, ma sono ancora giù per Kurrupt un po 'di merda
Interrompi la tua merda, perché ho sempre fretta di sputare
Come un'ascia, quando faccio rap, divido la tua cricca
Faresti meglio a rilassarti, essere un testimone o un partecipante
Eddie Gaffin ride del comandante, mi chiedo dove siano andati i sergenti
Vedi, fluiamo, ma è molto più grande di così
Richiesta di riscatto, consegna i gats e tutte quelle tracce stravaganti
Quindi gli abbiamo tagliato la gola, è dannoso, ma il gioco è feroce
E i negri lo sanno, faremo tutto ciò che ci fa guadagnare ricchezze
Noi sveltiamo a fluire, ma altrettanto sveltiamo ad abbaiare quel calore
Inizia quel manzo e Dott Dogg fermerà quel battito cardiaco
Siamo difficili da battere, come Schwarzanegger nei film sui fatti
Negri in fiamme come il terzo grado
Chirurgia critica
Quando sono arrabbiato, zappe furto con scasso, invadendo la tua casa
Ha rubato tutto come Clepto, inclusa la tua cupola
Hai lasciato il culo masticato, lo sguardo esploso, la parte centrale è esplosa
Scommetto che tutti e cinque i detective della omicidi hanno vomitato
Vestiti, in sacchi di coca poi fumo una borsa
Mi fanno riprendere la concentrazione, poi soffoco la pistola
Quando si è trattato di ottenere quei soldi, ho fatto tutto il necessario
Cazzo dividendo il potere, volevo ogni fessura e angolo
Capiscimi negro, la mia famiglia è piena di delinquenti e imbroglioni
Re e regine protetti da cavalieri, alfieri e torri
Secondo verso:
Faresti meglio a guardarmi negli occhi, non riesci a vedere il dolore?
Sono stanco di bugie, puttane e negri che giocano
Questa è la mia preghiera del ghetto, Signore, puoi ascoltarmi?
Proteggi la mia famiglia dagli odiatori di giocatori, non lasciare che si avvicinino a me
Non c'è bisogno di temermi, sono solo umano
Inseguendo i sogni per i biglietti verdi con più progetti di J.R. Ewing
Lo intendo sinceramente
Adoro il mio alcol e il tetraidracanebanolo
Consumando venti sterline all'anno
Chiaramente sono fuori per i soldi, nient'altro nella mia visione
Correre rischi, prendere decisioni che potrebbero tenermi in prigione
Ma le circostanze continuano a chiedermi di infrangere queste leggi
Scrivere testi abbastanza forti da penetrare queste mura
Dott Dogg, non sentirmi in colpa
Come accusato, sono davvero sporco
Giù per la causa, e sto diventando crudo finché non mi uccidono, sentimi
Con le lumache alla cupola, non c'è amore, quindi è acceso
E se non stai delinquendo con me negro, allora sto delinquendo da solo
Sono un osso robusto come Bizzy, Wish, Krayzie, Layzie e Flesh
Art of War fino all'ultimo respiro, i negri cavalcano fino alla morte
Facciamo hardcore, Dott Dogg e Nefarious
Pazzo, mercato nero finché non ci seppelliscono
Terza strofa:
Sono costretto sul tuo culo come un pitone
Sono pronto a sputare veleno, accendi questo microfono
Corri in loro
Controllando quei negri come una scacchiera
Perché stanno odiando, per cosa pensi che indosso un giubbotto?
Premeditare
Sì Signore, li ho tenuto d'occhio
Quando cercheranno di catturarmi, avrò una grossa sorpresa per loro
Ho dei consigli per loro
Faresti meglio a riconoscere che Raided non è giù per nessuna di quelle stronzate
Ho una clip completa e questo mangiatore di uomini non esiterà a tirarla
E consegna i proiettili al tuo petto come un postino che lascia le lettere
Grosso buco nel tuo maglione
Distruggi con tutto il tuo cheddar
Ho incontrato un negro che aveva molto gioco, più profondo dell'abisso
Mi ha insegnato grazie come come ottenere la fama e tenere i soldi nel mio pugno
Ora insisto per farmi grattare la scrilla
Quanto è reale?
E sono veloce a sbucciare un berretto da negro
Lo senti?
Muoviti rapidamente quando vedo i poliziotti, perché non sto scrivendo
I muthafuckas vogliono vedermi cadere, ma non lo farò
Sei una pedina nel mio libro
Busta commercializza un gancio
Ho visto la paura nei tuoi occhi la prima volta che ti ho guardato
Tratterò tutti voi negri come cocaina in polvere, è ora di cucinarsi
Sono Michael Jordan, tu la guardia media che sta per essere scossa