Traduzione del testo della canzone Enthroned Uselessness - Xasthur

Enthroned Uselessness (originale)

Scars aren’t enough anymore
They’ll only tell tales of confusion and shame
I’d want to make you suffer through life
With only yourself to blame
Cast out from society, you’re a dead weight to yourself
Behind an obsolete cause… without any affect
Profess to me something you don’t even understand
And I’ll tell you your waste of life was by your own hand
Your self pity is not extreme, it is not a threat
You’ll continue to live a lie, like a coward and filled with regret
Razors are buried, now there’s no way of crying
You must not live for dying.

Enthroned Uselessness (traduzione)

Le cicatrici non bastano più
Racconteranno solo storie di confusione e vergogna
Vorrei farti soffrire per tutta la vita
Con solo te stesso da incolpare
Cacciato dalla società, sei un peso morto per te stesso
Dietro una causa obsoleta... senza alcun effetto
Professami qualcosa che non capisci nemmeno
E ti dirò che la tua vita è stata sprecata per mano tua
La tua autocommiserazione non è estrema, non è una minaccia
Continuerai a vivere una bugia, come un codardo e pieno di rimpianti
I rasoi sono sepolti, ora non c'è più modo di piangere
Non devi vivere per morire.