Traduzione del testo della canzone Reflecting Hateful Energy - Xasthur

Reflecting Hateful Energy (originale)

Red hopelessness impaled on rocks and trees
Fallen from cliff’s edges, a cursed exit from weakened mortality
Servants sacrificing their flesh (for soon the soul will be gone)
In the name of nothingness, abduction of your will to live
Rat-like minions seal the trapped circle and vacant spaces (of a living hell)
filled with hate
Saviour of ruin, obsessed with your decay
Dying eyes like blood flooded tombs
A vampiric Christ’s hateful reflection
By a red spell is cast into the deadest of all eyes, release the chains and
slash your tr oath
Eternal black winter left only hate in its never-ending grasp
The killing shadows of all it was I never lived for
Injecting hate into despondent minds possessing your decay
Asphyxiate upon ghastly hidden fear

Reflecting Hateful Energy (traduzione)

Rossa disperazione impalata su rocce e alberi
Caduto dai bordi della scogliera, un'uscita maledetta dalla mortalità indebolita
Servi che sacrificano la loro carne (perché presto l'anima se ne sarà andata)
In nome del nulla, rapimento della tua volontà di vivere
Minion simili a topi sigillano il cerchio intrappolato e gli spazi vuoti (di un inferno vivente)
pieno di odio
Salvatore della rovina, ossessionato dal tuo decadimento
Occhi morenti come tombe inondate di sangue
Il riflesso odioso di un Cristo vampiro
Con un incantesimo rosso viene lanciato nel più morto di tutti gli occhi, rilascia le catene e
taglia la tua promessa
L'eterno nero inverno ha lasciato solo l'odio nella sua presa senza fine
Le ombre assassine di tutto ciò per cui non ho mai vissuto
Iniettare odio nelle menti abbattute che possiedono il tuo decadimento
Asfissia per una paura orribile nascosta