Traduzione del testo della canzone Seems Like Old Times - Xavier Cugat

Seems Like Old Times (originale)

Seems like old times, having you to walk with
Seems like old times, having you to talk with
And it’s still a thrill just to have my arms around you
Still the thrill that it was the day I found you
Seems like old times, dinner dates and flowers
Just like old times, staying up for hours
Making dreams come true, doing things we used to do
Seems like old times being here with you

Seems Like Old Times (traduzione)

Sembrano vecchi tempi, averti con cui camminare
Sembrano vecchi tempi, avere te con cui parlare
Ed è ancora un'emozione solo avere le mie braccia intorno a te
Ancora il brivido che è stato il giorno in cui ti ho trovato
Sembrano vecchi tempi, datteri a cena e fiori
Proprio come ai vecchi tempi, stare sveglio per ore
Realizzare i sogni, fare cose che facevamo
Sembra che i vecchi tempi siano qui con te