Traduzione del testo della canzone Look Who's Talkin' - XL Middleton

Look Who's Talkin' (originale)

Look who’s talking
Oh no
Look who’s talking
Recovering the spot with me
Look who’s talking
Look who’s talking
Look who’s talking
Don’t know what you’re saying
Ooh baby you know but
won’t you let me sip on this
brown Royale and cola
Everything was cool 'til the moment
that you showed up
Now you’re in my ear nonstop
trying to walk away but you just
persist and follow
You think that it’s cool 'cos you
purchased your own bottle
So you say okay to bother everyone that I know
You must love to hear yourself talk
Damn I wanna hear you clear
to put you in your place because
you’re upside down
Damn I want to have to say
that your welcome has been overstayed
Look who’s talking
Oh no
Look who’s talking
Recovering the spot with me
Look who’s talking
Look who’s talking
Look who’s talking
Maybe it’s a crutch, baby
maybe you’re just nervous
Maybe you’re afraid that
you really serve no purpose
No matter what you insist
that you just have to be heard
Miss that just makes me tune you out
oh, how ironic
And I wanna hear you clear to
put you in your place because
you’re upside down
And I don’t wanna have to say
that your welcome has been overstayed
Look at who’s talking
Oh no not again
Look who’s talking, you better
Look who’s talking, you better
Look who’s talking, surprise, surprise
it’s probably you
Look who’s talking
Uhhh
Motherfuckers in your ear
Talking about nothing
Nothing?
Absolutely nothing
Damn
For real
Uhhh
Your welcome has been overstayed
Look who’s talking, oh no
Look who’s talking, you better look at
who’s talking mate
Look who’s talking, I know it’s probably you
Look who’s talking
Look who’s talking, oh no, no, no
Look who’s talking
somehow I knew that it was you girl
Look who’s talking
Look who’s talking, ooooh look who’s talking
Look who’s talking

Look Who's Talkin' (traduzione)

Senti chi parla
Oh no
Senti chi parla
Recuperare il posto con me
Senti chi parla
Senti chi parla
Senti chi parla
Non so cosa stai dicendo
Ooh piccola lo sai ma
non mi lascerai sorseggiare questo
marrone Royale e cola
Tutto era bello fino al momento
che ti sei presentato
Ora sei nel mio orecchio senza sosta
cercando di andare via, ma tu
persistere e seguire
Pensi che sia bello perché tu
acquistato la tua bottiglia
Quindi dici d'ok per infastidire tutti quelli che conosco
Devi amare sentirti parlare
Dannazione, voglio sentirti chiaro
per metterti al tuo posto perché
sei a testa in giù
Dannazione, voglio dire
che il tuo benvenuto è stato oltrepassato
Senti chi parla
Oh no
Senti chi parla
Recuperare il posto con me
Senti chi parla
Senti chi parla
Senti chi parla
Forse è una stampella, piccola
forse sei solo nervoso
Forse ne hai paura
non hai davvero uno scopo
Non importa cosa insisti
che devi solo essere ascoltato
Mi manchi, questo mi fa semplicemente disconnetterti
oh, che ironia
E voglio sentirti chiaro
mettiti al tuo posto perché
sei a testa in giù
E non voglio avere da dire
che il tuo benvenuto è stato oltrepassato
Guarda chi sta parlando
Oh no, non di nuovo
Guarda chi sta parlando, è meglio
Guarda chi sta parlando, è meglio
Guarda chi sta parlando, sorprendi, sorprendi
probabilmente sei tu
Senti chi parla
Uhhh
Figli di puttana nel tuo orecchio
Parlando di niente
Niente?
Assolutamente niente
Dannazione
Davvero
Uhhh
Il tuo benvenuto è stato ritardato
Guarda chi sta parlando, oh no
Guarda chi sta parlando, è meglio che guardi
chi sta parlando amico
Guarda chi sta parlando, so che probabilmente sei tu
Senti chi parla
Guarda chi sta parlando, oh no, no, no
Senti chi parla
in qualche modo sapevo che eri tu ragazza
Senti chi parla
Guarda chi sta parlando, ooooh guarda chi sta parlando
Senti chi parla