Traduzione del testo della canzone Never Have Too Many Freaks - XL Middleton

Never Have Too Many Freaks (originale)

You keep that wrapped tight
For the morning, noon and the night
Doesn’t matter what’s the size or the height
or if they red, or yellow, brown, black or white
Just know I need a freak
Like I’m that psycho
I might have to crawl a creep
That ain’t no pride though
I might take her out to eat and see her condo
Once the mission is complete
I’m leaving pronto
She asked me for my number
she told me she would phone me
It’s been about a week or so I think she left me lonely
I’m glad I got this rolodex without it I’d have no more sex
I guess I’ll call another, another attempt to smash
She is such a hazard, she knows I got to have it
I can never have too many freaks but
She falls off the map, I know that it’s a fact
and you can never have too many freaks
Hey, hey
I thought I had one little light
to hold up for the rest of my life
Was really trying to commit to her
She got distracted by something shinier
I tried to tell her all that glitters ain’t gold
and everything you touch don’t mean you can hold
So if they destined to leave you high and lonely
then why should you stick with just one only?
hey, hey
I thought I saw a wedding ring,
I must have been hallucinating
Her love was the stuff of dreams,
it lasted for a weekend fling
The way that she is speaking,
it’s all about the freakin'
I think I almost took the plunge
to have some love is better than none
She is such a hazard, she knows I got to have it
I can never have too many freaks but
She falls off the map, I know that it’s a fact
and you can never have too many freaks
Hey, hey
She is such a hazard, she knows I got to have it
I can never have too many freaks but
She falls off the map, I know that it’s a fact
and you can never have too many freaks
Hey, hey
She is such a hazard, she knows I got to have it
I can never have too many freaks but
She falls off the map, I know that it’s a fact
and you can never have too many freaks
Hey, hey

(traduzione)

Tienilo stretto
Per la mattina, mezzogiorno e la sera
Non importa quale sia la dimensione o l'altezza
o se rosso, o giallo, marrone, nero o bianco
Sappi solo che ho bisogno di un mostro
Come se fossi quello psicopatico
Potrei dover strisciare un po'
Questo non è un orgoglio però
Potrei portarla fuori a mangiare e vedere il suo appartamento
Una volta completata la missione
Parto pronto
Mi ha chiesto il mio numero
mi ha detto che mi avrebbe telefonato
È passata circa una settimana o così penso che mi abbia lasciato solo
Sono contento di aver ottenuto questo rolodex senza di esso non avrei più sesso
Immagino che ne chiamerò un altro, un altro tentativo di distruggere
È un tale rischio, sa che devo averla
Non posso mai avere troppi mostri ma
Cade dalla mappa, lo so che è un dato di fatto
e non puoi mai avere troppi mostri
Ehi, ehi
Pensavo di avere una piccola luce
per resistere per il resto della mia vita
Stavo davvero cercando di impegnarmi con lei
È stata distratta da qualcosa di più brillante
Ho provato a dirle che tutto ciò che luccica non è oro
e tutto ciò che tocchi non significa che puoi tenere
Quindi se sono destinati a lasciarti in alto e solo
allora perché dovresti restare con uno solo?
ehi, ehi
Pensavo di aver visto una fede nuziale,
Devo aver avuto allucinazioni
Il suo amore era materia di sogni,
è durato per un'avventura di un fine settimana
Il modo in cui sta parlando,
è tutta una questione di freakin'
Penso di aver quasi fatto il grande passo
avere un po' d'amore è meglio di niente
È un tale rischio, sa che devo averla
Non posso mai avere troppi mostri ma
Cade dalla mappa, lo so che è un dato di fatto
e non puoi mai avere troppi mostri
Ehi, ehi
È un tale rischio, sa che devo averla
Non posso mai avere troppi mostri ma
Cade dalla mappa, lo so che è un dato di fatto
e non puoi mai avere troppi mostri
Ehi, ehi
È un tale rischio, sa che devo averla
Non posso mai avere troppi mostri ma
Cade dalla mappa, lo so che è un dato di fatto
e non puoi mai avere troppi mostri
Ehi, ehi