Traduzione del testo della canzone Get It Right - XO-IQ

Get It Right (originale)

Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(For the big time)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(For the big time)
I’m running for my life
Up too late at night
Having too much fun
Hanging out with everyone
That’s what happens when you’re being young
Life is but a test, I ain’t failing it
Only just begun
So tell me what you would’ve done
When the clock is beating like a drum
We’re getting more
Gotta get it right
Gotta even the score
You’re doing great
Reach for the sky
You know it’s never too late
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Running through my head all the things I read
Gotta figure out how or what it’s all about
But I’m getting there without a doubt
Yeah yeah
Were getting more
Gotta get it right
Got to even the score
You’re doing great
Reach for the sky
You know it’s never too late
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Keep movin', keep at it
Move ahead, no going backwards
Gotta keep working at it
Give it all no second chances
Keep movin', keep at it
Dreams you’ve been chasing after
Gotta gotta, keep running at it
Gotta gotta, keep going faster
Yeaaaaa!
Ohhhhh!
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I used to be, I wanna see
If I’m ready for the big time
(Day, night get it right)
Get it right or do it all again
This time round I’ll be better then
I’m gonna be, you will see
That I’m ready for the big time
(Day, night get it right)

(traduzione)

Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo ero, voglio vedere
Se sono pronto per il grande momento
(Per il grande momento)
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo sarò, vedrai
Che sono pronto per il grande momento
(Per il grande momento)
Sto correndo per salvarmi la vita
Su troppo tardi di notte
Divertirsi troppo
Uscire con tutti
È quello che succede quando sei giovane
La vita è solo una prova, io non la sto fallendo
Solo appena iniziato
Quindi dimmi cosa avresti fatto
Quando l'orologio batte come un tamburo
Stiamo ottenendo di più
Devo farlo bene
Devo pareggiare il punteggio
Stai andando alla grande
Per raggiungere il cielo
Sai che non è mai troppo tardi
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo ero, voglio vedere
Se sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo sarò, vedrai
Che sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)
Mi scorre per la testa tutte le cose che leggo
Devo capire come o di cosa si tratta
Ma ci arrivo senza alcun dubbio
Yeah Yeah
Stavamo ottenendo di più
Devo farlo bene
Ho raggiunto il punteggio
Stai andando alla grande
Per raggiungere il cielo
Sai che non è mai troppo tardi
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo ero, voglio vedere
Se sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo sarò, vedrai
Che sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)
Continua a muoverti, continua a farlo
Vai avanti, senza tornare indietro
Devo continuare a lavorarci
Dare a tutto senza seconde possibilità
Continua a muoverti, continua a farlo
Sogni che hai inseguito
Devo, continua a correre su di esso
Devo andare, andare più veloce
Sìaaaa!
Ohhhh!
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo ero, voglio vedere
Se sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)
Fallo bene o fai tutto di nuovo
Questa volta starò meglio allora
Lo sarò, vedrai
Che sono pronto per il grande momento
(Giorno, notte, fai bene)