Traduzione del testo della canzone Girls @ - XO-IQ

Girls @ (originale)

Hey
Where are all my girls at today
Hey
Where are all my girls at today
Slo-mo video take a selfie
Tokyo, Buson, Miami
Don’t need Halloween to dress up just bring the candy
All the best parties happen for free
Ooo, Ooo (where my girls at)
Ooo, Ooo (where my girls at)
Ooo, Ooo (oo ooo)
Ooo, Ooo
Wanna join up, then don’t miss a beat (tell ‘em Jodi)
We bring the party, dance in the street (dance in the street)
Come on let’s get moving, we’re going in deep (Corki)
So busy dreaming, no time to sleep (no time to sleep)
Ooo, Ooo (whoa-oh-oh-oh)
Ooo, Ooo (my girls)
Ooo, Ooo (whoa-oh-oh-oh)
Ooo, Ooo
Hey
Where are all my girls at today
Hey
Where are all my girls at today
They cannot handle how wild we are
We fly high through the sky and the stars
Girls like you and I are in charge
We ain’t livin' small, we’re living so large
All of my girls throw your hands in the air
We’re so much fun and they don’t compare
From our city, to across the map
Everywhere, girls show them where you’re at
Roller skating, ski-dive, dating, on trampolines (what?)
Sneakin' out late at night, don’t run out of steam (run out of steam)
Leaving lipstick kisses wherever we be
When it comes to fun, we’re the crop of the cream
Ooo, Ooo (whoa-oh-oh-oh)
Ooo, Ooo (oh-oh)
Ooo, Ooo (where my girls at)
Ooo, Ooo (where my girls at)
Hey
Where are all my girls at today
Hey
Where are all my girls at today
Hey
Let’s go girls
5−6-7-Hey!

(traduzione)

Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Video in slow motion fai un selfie
Tokyo, Buson, Miami
Non c'è bisogno di Halloween per vestirsi basta portare le caramelle
Tutte le migliori feste si svolgono gratuitamente
Ooo, Ooo (dove sono le mie ragazze)
Ooo, Ooo (dove sono le mie ragazze)
Ooo, Ooo (oo ooo)
Oooh, Ooo
Vuoi unirti, quindi non perdere un colpo (dillo a Jodi)
Portiamo la festa, balliamo in strada (balliamo in strada)
Forza, muoviamoci, entriamo in profondità (Corki)
Così occupato a sognare, non c'è tempo per dormire (non c'è tempo per dormire)
Ooo, Ooo (Whoa-oh-oh-oh)
Ooo, Ooo (le mie ragazze)
Ooo, Ooo (Whoa-oh-oh-oh)
Oooh, Ooo
Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Non possono gestire quanto siamo selvaggi
Voliamo in alto attraverso il cielo e le stelle
Le ragazze come te e io sono al comando
Non stiamo vivendo in piccolo, stiamo vivendo così in grande
Tutte le mie ragazze alzano le mani in aria
Siamo così molto divertenti e non sono paragonabili
Dalla nostra città, a attraverso la mappa
Ovunque, le ragazze mostrano loro dove sei
Pattinaggio a rotelle, ski-dive, appuntamenti, sui trampolini (cosa?)
Sgattaiolare fuori a tarda notte, non rimanere senza vapore (a corto di vapore)
Lasciando baci con il rossetto ovunque siamo
Quando si tratta di divertimento, siamo il raccolto della crema
Ooo, Ooo (Whoa-oh-oh-oh)
Ooo, Ooo (oh-oh)
Ooo, Ooo (dove sono le mie ragazze)
Ooo, Ooo (dove sono le mie ragazze)
Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Ehi
Dove sono tutte le mie ragazze oggi
Ehi
Andiamo ragazze
5-6-7-Ehi!