Traduzione del testo della canzone Misfits - XO-IQ

Misfits (originale)

You like red, I like blue
Purple yeah, it’s pretty cool
You like books, I like shoes
Online shops are what we do
You like sun, I like clouds
Always making rainbows
You like hot, I like cold
We create tornadoes
Come on, come on
When we start to sing it
Come on, come on
Everybody see it
People say we’re the misfits (hey)
But we don’t care 'cause we like it (oh)
And all together we can rule this (yeah)
And be cooler than the cool kids (oh)
People say we’re the mavericks (hey)
But we don’t care 'cause we like it (oh)
E don’t care 'cause there’s magic (oh)
And all together we can rule this (yeah)
And be cooler than the cool kids
You like beaches, I like pools
Water slides are pretty cool
You like crazy, I like wild
And we love to break the rules
You like fast, I like slow
We’re a roller coaster
You like loud, I like louder
Party 'til it’s over
Come on, come on
When we start to sing it
Come on, come on
Everybody see it
People say we’re the misfits (hey)
But we don’t care 'cause we like it (oh)
And all together we can rule this (yeah)
And be cooler than the cool kids (oh)
People say we’re the mavericks (hey)
But we don’t care 'cause we like it (oh)
E don’t care 'cause there’s magic (oh)
And all together we can rule this (yeah)
And be cooler than the cool kids
Yeee-aaay!
Yeee-aaah!
Yeee-aaay!
Yeee-aaah!
All together we can rule this
And be cooler than the cool kids
We get together and the sparks ignite
We get together and electrify
We get together and we make it shine
We get together and we dance all night (hey)
Night (hey), night (hey)
We get together and we see the light, it feels so right
People say were misfits
But yeah, we’re gonna rule this
Yeee-aaay!
Yeee-aaah!
Yeee-aaay!
Yeee-aaah!
And all together we can rule this
And be cooler than the cool kids
People say we’re the misfits (hey)
But we don’t care 'cause we like it (oh)
And all together we can rule this (yeah)
And be cooler than the cool kids
People say we’re the mavericks (hey)
We don’t care 'cause there’s magic (oh)
And all together we can rule this (yeah we can rule this)
And be cooler than the cool kids

(traduzione)

Ti piace il rosso, a me piace il blu
Viola sì, è abbastanza bello
Ti piacciono i libri, a me piacciono le scarpe
I negozi online sono ciò che facciamo
Ti piace il sole, a me piacciono le nuvole
Fare sempre arcobaleni
Ti piace il caldo, a me piace il freddo
Creiamo tornado
Dai dai
Quando iniziamo a cantarlo
Dai dai
Tutti lo vedono
La gente dice che siamo i disadattati (ehi)
Ma non ci interessa perché ci piace (oh)
E tutti insieme possiamo governarlo (sì)
E sii più cool dei ragazzi fantastici (oh)
La gente dice che siamo gli anticonformisti (ehi)
Ma non ci interessa perché ci piace (oh)
E non mi interessa perché c'è la magia (oh)
E tutti insieme possiamo governarlo (sì)
E sii più cool dei ragazzi fantastici
Ti piacciono le spiagge, a me piacciono le piscine
Gli scivoli d'acqua sono piuttosto belli
Ti piace il matto, a me piace il selvaggio
E noi adoriamo infrangere le regole
Ti piace il veloce, a me piace il lento
Siamo un ottovolante
Ti piace forte, a me piace più forte
Festeggia finché non è finita
Dai dai
Quando iniziamo a cantarlo
Dai dai
Tutti lo vedono
La gente dice che siamo i disadattati (ehi)
Ma non ci interessa perché ci piace (oh)
E tutti insieme possiamo governarlo (sì)
E sii più cool dei ragazzi fantastici (oh)
La gente dice che siamo gli anticonformisti (ehi)
Ma non ci interessa perché ci piace (oh)
E non mi interessa perché c'è la magia (oh)
E tutti insieme possiamo governarlo (sì)
E sii più cool dei ragazzi fantastici
Yee-aaay!
Sì-aaah!
Yee-aaay!
Sì-aaah!
Tutti insieme possiamo governarlo
E sii più cool dei ragazzi fantastici
Ci riuniamo e si accendono le scintille
Ci riuniamo e ci elettrizziamo
Ci riuniamo e lo facciamo brillare
Ci incontriamo e balliamo tutta la notte (ehi)
Notte (ehi), notte (ehi)
Ci riuniamo e vediamo la luce, sembra così giusto
La gente dice che erano disadattati
Ma sì, lo regoleremo
Yee-aaay!
Sì-aaah!
Yee-aaay!
Sì-aaah!
E tutti insieme possiamo governarlo
E sii più cool dei ragazzi fantastici
La gente dice che siamo i disadattati (ehi)
Ma non ci interessa perché ci piace (oh)
E tutti insieme possiamo governarlo (sì)
E sii più cool dei ragazzi fantastici
La gente dice che siamo gli anticonformisti (ehi)
Non ci interessa perché c'è la magia (oh)
E tutti insieme possiamo governare questo (sì, possiamo governarlo)
E sii più cool dei ragazzi fantastici