Traduzione del testo della canzone care - Xona

care (originale)

Oh, I might try to end myself and neglect my health
And I don’t need one more reason to live, I don’t need a friend
I could care less for her help
And I don’t need no pills to keep me held
But I’ve tried too much, too much right now
But I can lie and that’s alright
But all my friends
Push me on edge
And they do not sense
On why I feel dead
Oh, I might try to end myself and neglect my health
And I don’t need one more reason to live, I don’t need a friend
I could care less for her help
And I don’t need no pills to keep me hld
Oh, I might cry when this blade touches my skin
I don’t need rmorse for all the sins that I commit
I don’t need a friend to tell me what I’m doing wrong
You think I don’t know this?
I could tell you the exact same thing
You better watch your back
I see the folks you call your friends will try hurt you
Don’t be surprised when it happens
'Cause I was surprised when it happened
Hating on myself, makes the two of us
No, I don’t need help or any pill
The story of my life, I gotta chill
Feel like Pennywise, it’s giving me a thrill

care (traduzione)

Oh, potrei provare a finirmi e trascurare la mia salute
E non ho bisogno di un motivo in più per vivere, non ho bisogno di un amico
Non mi potrebbe importare di meno del suo aiuto
E non ho bisogno di pillole per tenermi trattenuto
Ma ho provato troppo, troppo in questo momento
Ma posso mentire e va bene
Ma tutti i miei amici
Spingimi al limite
E non hanno senso
Sul perché mi sento morto
Oh, potrei provare a finirmi e trascurare la mia salute
E non ho bisogno di un motivo in più per vivere, non ho bisogno di un amico
Non mi potrebbe importare di meno del suo aiuto
E non ho bisogno di pillole per tenermi in salute
Oh, potrei piangere quando questa lama tocca la mia pelle
Non ho bisogno di rimorso per tutti i peccati che commetto
Non ho bisogno che un amico mi dica cosa sto facendo di sbagliato
Pensi che non lo sappia?
Potrei dirti esattamente la stessa cosa
Faresti meglio a guardarti le spalle
Vedo che le persone che chiami tuoi amici cercheranno di farti del male
Non essere sorpreso quando accade
Perché sono rimasto sorpreso quando è successo
Odiare me stesso, rende noi due
No, non ho bisogno di aiuto o di alcuna pillola
La storia della mia vita, devo rilassarmi
Mi sento come Pennywise, mi sta dando un brivido