Traduzione del testo della canzone Libre - Y La Bamba

Libre (originale)

Last night while I was dreaming
I thought I fell asleep
But what was a dream
What was a dream
Where my traveling eyes
I heard a screaming coming straight out
Of the evening
Where all the animals came
Together to have a talk
They spoke to higher places to protect
Of what the claim to stalk and all the
Fruits that they know so well if they
Come or not
When water meets the air
And the grass
And the grass
And the grass starts to rot
And all the colors were mysterious
All the colors were mysterious
Volaba como una aguila
Desnuda y Hermosa
Era la duena (dueña) de los bosques
Y se animaba para luchar
Por un amor mas grande de
De todo lo que es y mucho mas
Con una lengua familiar
Que lleva el sol y el mar
Y su rostro me recuerda (There was a presence that held)
De un cuerpo sin su piel (All the matter it was everything)
Y vive libre
Vive libre
Vive libre
Y vive bien
Y su rostro me recuerda (There was a presence that held)
De un cuerpo sin su piel (All the matter it was everything)
Por ejemplo yo
Por ejemplo asi me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estare
Siempre estare aqui
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo
Por ejemplo así me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré
Siempre estaré aquí
Siempre estaré aquí
Espiritu de la vida
El nagual…
Por ejemplo yo
Por ejemplo asi me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo (Tenemos)
Por ejemplo así me explico (Tenemos que)
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estaré aquí (Encontrar la luz y la calma)
Espíritu de la vida

Libre (traduzione)

Ieri notte mentre stavo sognando
Pensavo di essermi addormentato
Ma cos'era un sogno
Cos'era un sogno
Dove i miei occhi in viaggio
Ho sentito un urlo provenire direttamente
Della serata
Dove sono venuti tutti gli animali
Insieme per parlare
Hanno parlato con posti più alti per proteggersi
Di qual è la pretesa di perseguitare e tutto il
Frutti che conoscono così bene se loro
Vieni o no
Quando l'acqua incontra l'aria
E l'erba
E l'erba
E l'erba inizia a marcire
E tutti i colori erano misteriosi
Tutti i colori erano misteriosi
Volaba come una guila
Desnuda y Hermosa
Era la duena (dueña) de los bosques
Y se animaba para luchar
Por un amor mas grande de
De todo lo que es y mucho mas
Con una lingua familiare
Que lleva el sol y el mar
Y su rostro me recuerda (c'era una presenza che teneva)
De un cuerpo sin su piel (Tutta la questione era tutto)
Y vive libre
Vivi libero
Vivi libero
Y vive bien
Y su rostro me recuerda (c'era una presenza che teneva)
De un cuerpo sin su piel (Tutta la questione era tutto)
Per esempio yo
Per esempio, mi spiego
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre stare
Siempre estare aqui
Siempre estare aqui
Spirito de la vida
Per esempio yo
Per esempio come me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré
Siempre estaré aqui
Siempre estaré aqui
Spirito de la vida
El nagual...
Per esempio yo
Per esempio, mi spiego
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estare aqui
Spirito de la vida
Per esempio (Tenemos)
Por ejemplo así me explico (Tenemos que)
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estaré aquí (Encontrar la luz y la calma)
Spirito de la vida