Traduzione del testo della canzone Cruisin' to the Parque feat. Y La Bamba - Durand Jones & The Indications, Y La Bamba

Cruisin' to the Parque feat. Y La Bamba (originale)

Let’s go cruisin' to the park
Cruisin' after dark, let’s go out
Slow it down to five
On an endless drive, let’s go out
Bebé, vámonos sin prisa (Sin prisa)
Es solo tú y yo
Quizás seguiremos esta vista (Esta vista)
En puro éxtasis
Un día, pasaremos por caminos sin luceros
Pero hoy solo disfruta esta ruta
So let’s go cruisin' to the park
Cruisin' after dark, let’s go out
Slow it down to five
On an endless drive, let’s go out
Despacito, no te apuras
Volaremos por las calles
Tráete al sol, piérdete el dolor
No te preocupas de detalles
Un día, pasaremos por caminos sin luceros
Pero hoy solo disfruta esta ruta
So, let’s go cruisin' to the park
Cruisin' after dark, let’s go out (Oh yeah, baby, ooh)
Slow it down to five
On an endless drive, let’s go out

(traduzione)

Andiamo in crociera al parco
Crociera dopo il tramonto, usciamo
Rallenta fino a cinque
In un viaggio senza fine, usciamo
Piccola, andiamo piano (lentamente)
Siamo solo io e te
Forse seguiremo questa vista (Questa vista)
in pura estasi
Un giorno attraverseremo sentieri senza stelle
Ma oggi goditi questo percorso
Allora andiamo in crociera al parco
Crociera dopo il tramonto, usciamo
Rallenta fino a cinque
In un viaggio senza fine, usciamo
Lentamente, non avere fretta
Voleremo per le strade
Avvicinati al sole, perdi il dolore
Non ti preoccupare dei dettagli
Un giorno attraverseremo sentieri senza stelle
Ma oggi goditi questo percorso
Allora, andiamo a fare una crociera al parco
Crociera dopo il tramonto, usciamo (Oh sì, piccola, ooh)
Rallenta fino a cinque
In un viaggio senza fine, usciamo