Traduzione del testo della canzone Cali - Ya Boy

Cali (originale)

I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
They call me Ya Boy
I’m representin' Northern… (CALI)
And that’s where them young boys is gettin' shot and tallied
I’m from that state of dat brown bag
If you ain’t from 'round here, get pound here, play with' 4 pounds here
And young nigga’s push work by the pound in… (CALI)
Yeah we get down in cali, leave 'em in the ground in cali
I’m from the state where they slang rock’s and hate cop’s
Roll the turf, skate block’s, never will the case stop
I’m from the state where they crippin' and they bloodin' at
And if they can’t find you, they go to where ya cousin at
And ain’t no squares here, a lot of playa’s here
The chronic shit, we high as the Hemalias here
And nigga’s play with' chopper’s, a lot of crooked copper’s
We call 'em hood rat’s, Texas call 'em boppers
Throw up ya finger’s, if ya feel the same way
Ya Boy puttin' it down for CALI-FORN-IA
Where you from?
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
This here’s a shady place, rest in peace Tookie
I guess the Terminator really wasn’t just a movie
The dealer’s give the yay, the killer’s get away
A snitch is very lucky, if he can live another day
The Giant’s vs. the Dodger’s
The Raider’s vs. the 9ner's
Either you small grindin', or you a big timer
We wearin' black tees, gold teeth, and bandanas
We push zip’s, fuck model chick’s, and tote hammers
We get a lot of dough, like Digiorno
You see them Bentley coupes, We can afford those
Where if you live another day, only the lord know’s
Wherever the money at, It’s where the whore’s go
We call them gold digger’s, and it’s a lot of those
The feds really bull, they wearing cheap clothes
The state of California, where we don’t get along
I’m bringin' you to cali, just listen to the song
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
I’m from the Bay, still L.A. love Ya Boy
Ask my nigga Spence, We straight thuggin' boy
I got the street’s turned higher then the oven boy
I’m from the west, still look like a southern boy
We on them big wheel’s, I’m in that fast drop
Just got the black coupe equipped with the stash spot
Some nigga’s ride spinner’s, some niggas ride rallies
Just keep ya thang tucked
Because it’s… Because it’s…
It’s hard to live in… CALI
I represent in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali
I represent in… CALI
It’s hard to live in… CALI
Hard to survive in… CALI
Cause you could die in… CALI
A lot of sun in cali
I keep a gun in cali
So watch your tounge in… CALI
Cause you’ll get done in cali

(traduzione)

Rappresento in... CALI
È difficile vivere a... CALI
Difficile sopravvivere a... CALI
Perché potresti morire a... CALI
Tanto sole a Cali
Tengo una pistola in calibro
Quindi guarda la tua lingua in... CALI
Perché avrai finito in cali
Mi chiamano Ya Boy
Rappresento il nord... (CALI)
Ed è qui che quei ragazzini vengono sparati e conteggiati
Vengo da quello stato di dat borsa marrone
Se non sei di "qui intorno, prendi una sterlina qui, gioca con" 4 sterline qui
E il lavoro di spinta del giovane negro al chilo in... (CALI)
Sì, scendiamo a Cali, li lasciamo nel terreno a Cali
Vengo dallo stato in cui gergo rock e odiano i poliziotti
Rotola il tappeto erboso, pattina i blocchi, il caso non si fermerà mai
Vengo dallo stato in cui si rattristano e insanguinano
E se non riescono a trovarti, vanno da dove sei cugino
E non ci sono caselle qui, ci sono molte playa qui
La merda cronica, siamo alti come le Hemalias qui
E il negro gioca con i chopper, un sacco di rame storto
Li chiamiamo topi del cappuccio, il Texas li chiamiamo bopper
Alza le dita, se ti senti allo stesso modo
Ya Boy lo sta preparando per la CALI-FORN-IA
Di dove sei?
Rappresento in... CALI
È difficile vivere a... CALI
Difficile sopravvivere a... CALI
Perché potresti morire a... CALI
Tanto sole a Cali
Tengo una pistola in calibro
Quindi guarda la tua lingua in... CALI
Perché avrai finito in cali
Questo è un posto ombroso, riposa in pace Tookie
Immagino che Terminator non fosse davvero solo un film
Il dealer dà il yay, l'assassino scappa
Un informatore è molto fortunato, se può vivere un altro giorno
I Giganti contro i Dodger
I Raider contro i 9ner
O sei un piccolo macinino o sei un grande timer
Indossiamo magliette nere, denti d'oro e bandane
Spingiamo zip, scopiamo pulcini modello e martelli
Otteniamo un sacco di impasto, come Digiorno
Li vedi coupé Bentley, possiamo permetterceli
Dove se vivi un altro giorno, solo il signore lo sa
Ovunque siano i soldi, è dove vanno le puttane
Li chiamiamo cercatori d'oro, e sono molti di quelli
I federali sono davvero tosti, indossano abiti economici
Lo stato della California, dove non andiamo d'accordo
Ti sto portando a cali, ascolta la canzone
Rappresento in... CALI
È difficile vivere a... CALI
Difficile sopravvivere a... CALI
Perché potresti morire a... CALI
Tanto sole a Cali
Tengo una pistola in calibro
Quindi guarda la tua lingua in... CALI
Perché avrai finito in cali
Vengo dalla baia, ancora LA amo Ya Boy
Chiedi al mio negro Spence, noi ragazzo delinquente
Ho fatto girare la strada più in alto del ragazzo del forno
Vengo dall'ovest, sembro ancora un ragazzo del sud
Noi su quelle grandi ruote, sono in quella caduta veloce
Ho appena equipaggiato la coupé nera con il posto nascosto
Alcuni negri girano, alcuni negri cavalcano raduni
Tieniti solo nascosto
Perché è... Perché è...
È difficile vivere a... CALI
Rappresento in... CALI
Difficile sopravvivere a... CALI
Perché potresti morire a... CALI
Tanto sole a Cali
Tengo una pistola in calibro
Quindi guarda la tua lingua in... CALI
Perché avrai finito in cali
Rappresento in... CALI
È difficile vivere a... CALI
Difficile sopravvivere a... CALI
Perché potresti morire a... CALI
Tanto sole a Cali
Tengo una pistola in calibro
Quindi guarda la tua lingua in... CALI
Perché avrai finito in cali