Traduzione del testo della canzone Rich N Thuggin - Glasses Malone, Ya Boy

Rich N Thuggin (originale)

You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Rich and bitch, LV’s on my kicks
And you know I switch whips like my draws and my fits
Cleaner than a pimp with a purple kush stitch, right?
You know I’m trying to ball like I’m fresh off the bench
Bentley on my wrist, phantom on my neck
See I’m fresh about the bricks but still got them on deck
Life is a movie and you acting on my set
When I yell cut you’ll never work in this town again
I’ll be moving so mean hood nigga with a dream
Gotta stay strapped so I don’t get Martin Luther King
Product of the crime rate, broke niggers why I hate
Take me out the hood but can’t change a nigga mind of state
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
… to boutiques I can’t pronounce
Talking not real amounts the cash is … to count
Now that’s cash, fuck bank accounts
The shoe box old just in case I gotta bounce
On the law, cause we ball, night in and night out
The shooters all around, they pull up is like…
Rounds pierce, and I ain’t talking about …
These shots will leave a … nigga … than …
Now back to the Kobe on the rumble bee
Catching rolling through the street is like a tumble …
So my advice to you haters is to come and squeeze
Cause death the only thing that’s gonna humble me
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
Yeah, yeah
Baby I’m rich, and I’m thugging
Baby I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
But I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging
You could take me out the hood and put money in my pocket
I’mma keep it hood, I ain’t got no other option
Baby I’m rich, and I’m thugging
I’m rich, and I’m thugging

(traduzione)

Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Ma terrò il cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Lo terrò nel cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Ricco e stronzo, LV è sui miei calci
E sai che cambio frusta come i miei pareggi e i miei attacchi
Più pulito di un magnaccia con un punto kush viola, giusto?
Sai che sto cercando di ballare come se fossi appena uscito dalla panchina
Bentley al polso, fantasma al collo
Vedi, sono fresco sui mattoni ma li ho ancora sul ponte
La vita è un film e tu reciti sul mio set
Quando urlerò tagliato, non lavorerai mai più in questa città
Mi muoverò in modo così cattivo negro con un sogno
Devo rimanere legato così non ho Martin Luther King
Prodotto del tasso di criminalità, ha rotto i negri perché odio
Portami fuori dal cofano ma non posso cambiare la mente di un negro
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Ma terrò il cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Lo terrò nel cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
... a boutique che non so pronunciare
Parlando di importi non reali, il contante è... da contare
Ora sono contanti, fanculo i conti bancari
La scatola da scarpe vecchia nel caso in cui dovessi rimbalzare
Sulla legge, perché balliamo, notte dopo e notte fuori
I tiratori tutt'intorno, si fermano è come...
I tondi perforano e non sto parlando di ...
Questi scatti lasceranno un... negro... che...
Ora torniamo al Kobe sull'ape rombo
Prendere a rotolare per la strada è come una caduta...
Quindi il mio consiglio a voi odiatori è di venire e spremere
Causa la morte l'unica cosa che mi umilierà
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Ma terrò il cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Lo terrò nel cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Yeah Yeah
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Ma terrò il cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente
Potresti portarmi fuori dal cofano e mettermi i soldi in tasca
Lo terrò nel cappuccio, non ho altre opzioni
Tesoro, sono ricco e sono un delinquente
Sono ricco e sono un delinquente