Traduzione del testo della canzone Devil Comes to Me - 541

Devil Comes to Me (originale)

Когда смерть придет
Забери меня
Когда смерть придет
Мне плевать, я прожил зря
Когда смерть придет
Когда смерть придет
Жизнь скучна, оставь меня
Куплет 541:
Если смерть за мной придет
Я открою свои двери
Ничего не изменилось
Даже когда стал взрослее
Ничего не поменялось
Хотя вроде бы должно
Я всё тот же белый мальчик
В башке со своим дерьмом
Не боюсь тебя подруга, не боюсь тебя мудак
Ожидаю своей смерти, чтобы нанести удар
Воскресаю словно феникс, и стреляю по сердцам
Да ты хочешь чтоб я сдох, ибо я чувствую твой страх
Монолог:
И огнем бы гореть
Думаю мне не будут там рады
До сих пор не знаю что такое смерть
И не знаю надо ли
Столько взглядов ловил,
Но не видел там правды
Они думали что я полный дурак
Упавший с пристани, в парке
Глуп и молод
Расстрелял свое здоровье и мечты
Нехотя тушу последнюю сигарету
Я — воплощение вселенской пустоты
Припев:
Когда смерть придет
Забери меня
Когда смерть придет
Мне плевать, я прожил зря
Когда смерть придет
Когда смерть придет
Жизнь скучна, оставь меня
Аутро:
When Death Comes For Me
Devil Comes to Me

Devil Comes to Me (traduzione)

Quando arriva la morte
prendimi
Quando arriva la morte
Non mi interessa, ho vissuto invano
Quando arriva la morte
Quando arriva la morte
La vita è noiosa, lasciami
Verso 541:
Se la morte viene per me
Aprirò le mie porte
niente è cambiato
Anche quando sono cresciuto
Niente è cambiato
Anche se sembra che dovrebbe
Sono sempre lo stesso ragazzo bianco
In testa con la tua merda
Non ho paura della tua ragazza, non ho paura del tuo stronzo
Aspettando che la mia morte colpisca
Mi alzo come una fenice e sparo ai cuori
Sì, vuoi che muoia, perché sento la tua paura
Monologo:
E il fuoco brucerebbe
Non credo che sarò il benvenuto lì
Non so ancora cosa sia la morte
E non so se dovrei
Catturato così tanti sguardi
Ma non ho visto la verità lì
Pensavano che fossi un completo sciocco
Caduto dal molo, nel parco
Stupido e giovane
Ha sparato alla tua salute e ai tuoi sogni
Ho spento con riluttanza la mia ultima sigaretta
Io sono l'incarnazione del vuoto universale
Coro:
Quando arriva la morte
prendimi
Quando arriva la morte
Non mi interessa, ho vissuto invano
Quando arriva la morte
Quando arriva la morte
La vita è noiosa, lasciami
Outro:
Quando la morte viene per me
Il diavolo viene da me