Traduzione del testo della canzone Polaroid - Ye Ali

Polaroid (originale)

Ah nah nah, nah nah nah
Ah nah nah, nah nah nah
Ah nah nah, nah nah nah
When you’re mine
When you’re mine, I’ll be generous, yeah, yeah
When you’re mine, I’ll be generous, yeah, yeah
When you’re mine, I’ll be generous, uh
Pretty girl, from the internet
Oh, take my hand, baby don’t resist
Oh, you the shit, girl I must admit
I should be your man, you should be my girl
And let’s go meet on the dance floor
Let’s go vacation on the moon
But don’t go Hollywood on me boo, yeah yeah yeah
Photographs, make it last
Girl, come snap these Polaroids
Get undressed in the mirror
Take off your clothes
And pose for the boy
(Pose for the boy, pose for the boy)
Goddammit come pose for the boy
(Pose for the boy, pose for the boy, pose for the boy)
Goddammit come pose
Baby, I’m busy, don’t wanna wait
Meet me in my hotel room with lingerie
Got champagne on the way, I don’t drink though
Got my white girl walkin' 'round with some pink toes
Got my redbone walkin' 'round with that mink on
In Balenciagas, dancin', tell me this her theme song
Okay, I want you when I’m drunk and when I’m sober
She said her other man can’t fuck her like I do
Dammit girl, I know that, yeah
Photographs, make it last
Girl, come snap these Polaroids
Get undressed in the mirror
Take off your clothes
And pose for the boy
(Pose for the boy, pose for the boy)
Goddammit come pose for the boy
(Pose for the boy, pose for the boy, pose for the boy)
Goddammit come pose
Girl you taking Polaroids
Girl you taking Polaroids
Ah nah nah, nah nah nah
Lemme get a Polaroid
Take a picture in the bed
Send it to my cellphone
Girl I love your photographs
We should take a Polaroid
Take a picture in the bath
Let me turn the shower on
Baby we should make it last, yeah

(traduzione)

Ah nah nah, nah nah nah
Ah nah nah, nah nah nah
Ah nah nah, nah nah nah
Quando sei mio
Quando sarai mio, sarò generoso, sì, sì
Quando sarai mio, sarò generoso, sì, sì
Quando sarai mio, sarò generoso, uh
Bella ragazza, da internet
Oh, prendi la mia mano, piccola non resistere
Oh, sei una merda, ragazza, devo ammettere
Dovrei essere il tuo uomo, tu dovresti essere la mia ragazza
E andiamo a incontrarci sulla pista da ballo
Andiamo in vacanza sulla luna
Ma non andare a Hollywood con me boo, yeah yeah yeah
Fotografie, falla durare
Ragazza, vieni a scattare queste Polaroid
Spogliati allo specchio
Togliti i vestiti
E posa per il ragazzo
(Posa per il ragazzo, posa per il ragazzo)
Dannazione, vieni a posare per il ragazzo
(Posa per il ragazzo, posa per il ragazzo, posa per il ragazzo)
Dannazione, vieni a posare
Tesoro, sono impegnato, non voglio aspettare
Incontrami nella mia camera d'albergo con la lingerie
Ho dello champagne in arrivo, non bevo però
Ho fatto girare la mia ragazza bianca in giro con delle dita rosa
Il mio osso rosso va in giro con quel visone
In Balenciagas, ballando, dimmi questa sua sigla
Ok, ti ​​voglio quando sono ubriaco e quando sono sobrio
Ha detto che il suo altro uomo non può scoparla come faccio io
Dannazione ragazza, lo so, sì
Fotografie, falla durare
Ragazza, vieni a scattare queste Polaroid
Spogliati allo specchio
Togliti i vestiti
E posa per il ragazzo
(Posa per il ragazzo, posa per il ragazzo)
Dannazione, vieni a posare per il ragazzo
(Posa per il ragazzo, posa per il ragazzo, posa per il ragazzo)
Dannazione, vieni a posare
Ragazza, stai prendendo le Polaroid
Ragazza, stai prendendo le Polaroid
Ah nah nah, nah nah nah
Fammi prendere una Polaroid
Scatta una foto nel letto
Invialo al mio cellulare
Ragazza, adoro le tue fotografie
Dovremmo prendere una Polaroid
Scatta una foto nella vasca da bagno
Fammi aprire la doccia
Tesoro, dovremmo farlo durare, sì