Traduzione del testo della canzone Invidia - Year Of The Goat

Invidia (originale)

The ground was cursed here so quote the snake
And you, the son, were sent here to redeem man’s mistake
Once the greatest king of kings, now an orphan soul
Take a stand and claim your rights, all this should be yours
Envy of a man leads his soul from the dawning
Virtue for a god
Look at the pride of man, claiming that they’re gods
A will that’s truly free, shining brighter than the stars
«You can have all that you’re longing for», said the serpent to the son
All your pain, all your tears, leave them by the cross
Envy of a man leads his soul from the dawning
Virtue for a god
Envy of a man leads his soul from the dawning
Virtue for a god
The bright colors of the sky
The heavens only knew
A faded memory
Now a darker blue
I’ve been torn apart and rebuilt
Bitter tears fuel my rage
Wearing the eternal crown of guilt, of jealousy and hate
I’ll rule until the end of time
The slayer of mankind
I can clearly see it’s all about
It’s all about me
It’s all about, it’s all about me (I can clearly see)
It’s all about, it’s all about me
It’s all about me
Envy of a man leads his soul from the dawning
Virtue for a god
Envy of a man leads his soul from the dawning
Virtue for a god

Invidia (traduzione)

Il terreno è stato maledetto qui, quindi cita il serpente
E tu, figlio, sei stato mandato qui per riscattare l'errore dell'uomo
Un tempo il più grande re dei re, ora un anima orfana
Prendi una posizione e rivendica i tuoi diritti, tutto questo dovrebbe essere tuo
L'invidia di un uomo guida la sua anima fin dall'alba
Virtù per un dio
Guarda l'orgoglio dell'uomo, che afferma di essere dei
Una volontà veramente libera, che brilla più delle stelle
«Puoi avere tutto ciò che desideri», disse il serpente al figlio
Tutto il tuo dolore, tutte le tue lacrime, lasciale presso la croce
L'invidia di un uomo guida la sua anima fin dall'alba
Virtù per un dio
L'invidia di un uomo guida la sua anima fin dall'alba
Virtù per un dio
I colori brillanti del cielo
Solo il cielo lo sapeva
Un ricordo sbiadito
Ora un blu più scuro
Sono stato fatto a pezzi e ricostruito
Lacrime amare alimentano la mia rabbia
Indossando la corona eterna della colpa, della gelosia e dell'odio
Dominerò fino alla fine dei tempi
L'uccisore dell'umanità
Posso vedere chiaramente che si tratta
È tutto su di me
Si tratta, si tratta di me (posso vedere chiaramente)
Si tratta, si tratta di me
È tutto su di me
L'invidia di un uomo guida la sua anima fin dall'alba
Virtù per un dio
L'invidia di un uomo guida la sua anima fin dall'alba
Virtù per un dio