Traduzione del testo della canzone Only in the West - YEEK

Only in the West (originale)

Sittin' alone in my room
Thinkin' about what I’ma do
Music don’t pay the bills
Music don’t pay for food
Homies sell hella drugs
Only 'cause they have to, and that sucks
They got cars and I ride the bus
Unless I’m on a board, wheels, and trucks
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
Yeah, hey
Yeah, yeah
Okay, uh-huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, sing
Oh no, she’s sniffin' her cars keys
Hit the tree, now riding with molly
Mushroom for a road trip snack
Won’t live life unless it’s fast
Pull up, now she’s drinkin' my bottle
My guess?
She’s probably a model
I don’t know how to act
So I grabbed her by the ass
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
But cars never run when you need 'em, um
I don’t know, I don’t know what else to tell you
I don’t trust these bitches that’s—
That’s how I feel when I wake up
That’s how I feel when I go to sleep
And that’s it
(What are you doing?)

Only in the West (traduzione)

Seduto da solo nella mia stanza
Pensando a cosa farò
La musica non paga le bollette
La musica non paga il cibo
Gli amici vendono droga infernale
Solo perché devono, e questo fa schifo
Hanno le macchine e io vado sull'autobus
A meno che non sia su una tavola, ruote e camion
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Sì, ehi
Yeah Yeah
Va bene, uh-eh
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, canta
Oh no, sta annusando le chiavi della sua macchina
Colpisci l'albero, ora cavalca con Molly
Funghi per uno spuntino da viaggio
Non vivrò la vita a meno che non sia veloce
Fermati, ora sta bevendo la mia bottiglia
La mia ipotesi?
Probabilmente è una modella
Non so come comportarmi
Quindi l'ho presa per il culo
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ho il blues della costa occidentale
Ma le macchine non vanno mai quando ne hai bisogno, um
Non lo so, non so cos'altro dirti
Non mi fido di queste puttane che sono...
Ecco come mi sento quando mi sveglio
Ecco come mi sento quando vado a dormire
E questo è tutto
(Cosa fai?)