Traduzione del testo della canzone Your Loss - YEEK

Your Loss (originale)

It’s your loss these days
Changed up my ways
Used to make all my moves round ya
Times past, I almost forgot about you
Tables got to turning
Vintage feelings, young & still hurting
Tables got to turning, oh
No, no
Things change, things change
I was moving fast, then we switched lanes
It was my pain, now it’s your pain
It was my pain
Things change, things change
I was moving fast, then we switched lanes
It was my pain, now it’s your pain
It was my pain
«You were so mean last time»
«That's not true»
What do you mean?
Now you wanna call me up
Telling me you’re sorry
But I’ve already found my way to replace you
To replace the time that I saved for you
See now you wanna try to come through
Where was all this energy when I was still waiting for you?
And now you wanna come and say hi
But do you see that things have changed?
And the tables have turned for you
Things change, things change
I was moving fast, then we switched lanes
It was my pain, now it’s your pain
It was my pain
Things change, things change
I was moving fast, then we switched lanes
It was my pain, now it’s your pain
It was my pain

(traduzione)

È la tua perdita in questi giorni
Ho cambiato i miei modi
Facevo tutte le mie mosse intorno a te
I tempi passati, quasi mi dimenticavo di te
I tavoli devono girare
Sentimenti vintage, giovani e ancora doloranti
I tavoli devono girare, oh
No, no
Le cose cambiano, le cose cambiano
Mi stavo muovendo velocemente, poi abbiamo cambiato corsia
Era il mio dolore, ora è il tuo dolore
Era il mio dolore
Le cose cambiano, le cose cambiano
Mi stavo muovendo velocemente, poi abbiamo cambiato corsia
Era il mio dolore, ora è il tuo dolore
Era il mio dolore
«Sei stato così cattivo l'ultima volta»
"Non è vero"
Cosa intendi?
Ora vuoi chiamarmi
Dicendomi che ti dispiace
Ma ho già trovato il modo per sostituirti
Per sostituire il tempo che ho risparmiato per te
Vedi ora che vuoi provare a farcela
Dov'era tutta questa energia quando ti stavo ancora aspettando?
E ora vuoi venire a salutare
Ma vedi che le cose sono cambiate?
E le carte in tavola sono cambiate per te
Le cose cambiano, le cose cambiano
Mi stavo muovendo velocemente, poi abbiamo cambiato corsia
Era il mio dolore, ora è il tuo dolore
Era il mio dolore
Le cose cambiano, le cose cambiano
Mi stavo muovendo velocemente, poi abbiamo cambiato corsia
Era il mio dolore, ora è il tuo dolore
Era il mio dolore