Traduzione del testo della canzone That's on Me - Yella Beezy

That's on Me (originale)

That’s on me, baby
Shun On Da Beat
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
And no, it ain’t gassin' me, nigga, hey, I’m on E, baby
I’m on lean, baby, pure codeine, baby
Yeah, yeah, yeah, I tote heat, baby
Double G’s, baby, hold my jeans, baby, yeah, yeah, yeah
Be my piece, baby
If you want beef, baby, then you can leave, baby, yeah, yeah, yeah
I don’t sleep, baby
I’m so street, baby, so low-key, baby, yeah, yeah, yeah
And nah, don’t gas up me, nigga
I told these lil' niggas I’m finna boss up
These people would laugh at me, nigga
They say, «Lil Yella, you too flossed up
These niggas is after you, nigga»
But I ain’t makin' out for no nigga
Flip your ass backwards, lil' nigga
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Real stiff on these niggas, I gotta be
No Twitter, but these niggas follow me
Keep that fire on me, they talkin' 'bout robbin' me
Keep it one hunnid, bitch, you ain’t gotta lie to me
Same nigga ride with me, I thug wit' in poverty
I don’t talk my business, keep my shit privately
Can’t go behind bars, got a family that rely on me
And a nigga too 'noid, so that pistol right on side of me
Say I act out violently, nigga move silently
Never been a pussy, so that shit ain’t inside of me
Nigga want war, well go start a rivalry
Young nigga doin' numbers, you would think I hit the lottery
Baby girl swallow me, deep throat, gargle me
Rumor round the city, that some pussy nigga shot at me
But I was outta town, yeah seem like a lie to me
And the money that you countin' up, shit ain’t a lot to me
Fuck is you mean boy?
Gangsta in my jeans boy
Walkin' in shoes that you ain’t ever seen, boy
I don’t like talkin' so the choppa got a beam, boy
When the bitch get to sparkin', it’ll hit a nigga’s spleen, boy
Too much powerslidin' make a nigga lean, boy
Next year is a drug, yeah I heard he a green boy
Mixin' this red with a little bit of green, boy
Play with me if ya wanna, it’ll be a crime scene boy
Yeah, you can snooze if you wanna, but not on me, baby
And nah, I ain’t takin' no losses, yeah I got heat, baby
No, I don’t know nothin' 'bout dozin', no, I don’t sleep, baby
You niggas ain’t gassin' me, nigga, yeah I’m on E, baby
Got all designer on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
These niggas be lyin' on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, yeah that’s on me, baby, yeah
All these diamonds on me, that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah
Keep that iron up on me, yeah that’s on me, baby, yeah
That’s on me, baby, yeah, that’s on me, baby, yeah

That's on Me (traduzione)

Questo è su di me, piccola
Shun On Da Beat
Sì, puoi posticipare se vuoi, ma non su di me, piccola
E nah, non sto prendendo perdite, sì ho calore, piccola
No, non so niente di 'dozin', no, non dormo, piccola
Voi negri non mi state gasando, negro, sì, sono su E, piccola
Ho tutto il designer su di me, quello su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Questi negri stanno mentendo su di me, questo è su di me, piccola, sì
Questo è su di me, piccola, sì, sì, è su di me, piccola, sì
Tutti questi diamanti su di me, su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Tieni quel ferro su di me, sì, è su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
E no, non mi sta dando gas, negro, ehi, sono in E, piccola
Sono su magra, piccola, pura codeina, piccola
Sì, sì, sì, ho caldo, piccola
Doppia G, piccola, tieni i miei jeans, piccola, sì, sì, sì
Sii il mio pezzo, piccola
Se vuoi carne di manzo, piccola, allora puoi andartene, piccola, sì, sì, sì
Non dormo, piccola
Sono così di strada, piccola, così di basso profilo, piccola, sì, sì, sì
E no, non darmi il gas, negro
Ho detto a questi piccoli negri che sono finna capo
Queste persone riderebbero di me, negro
Dicono: «Lil Yella, anche tu hai usato il filo interdentale
Questi negri ti stanno dietro, negro»
Ma non sto cercando nessun negro
Capovolgi il culo all'indietro, piccolo negro
Sì, puoi posticipare se vuoi, ma non su di me, piccola
E nah, non sto prendendo perdite, sì ho calore, piccola
No, non so niente di 'dozin', no, non dormo, piccola
Voi negri non mi state gasando, negro, sì, sono su E, piccola
Ho tutto il designer su di me, quello su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Questi negri stanno mentendo su di me, questo è su di me, piccola, sì
Questo è su di me, piccola, sì, sì, è su di me, piccola, sì
Tutti questi diamanti su di me, su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Tieni quel ferro su di me, sì, è su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Davvero duro con questi negri, devo esserlo
No Twitter, ma questi negri mi seguono
Tieni quel fuoco su di me, loro parlano di "rubarmi".
Tienilo per un centesimo, cagna, non devi mentirmi
Lo stesso negro cavalca con me, io sono in povertà
Non parlo dei miei affari, tengo la mia merda in privato
Non posso andare dietro le sbarre, ho una famiglia che fa affidamento su di me
E un negro troppo "noico", quindi quella pistola proprio accanto a me
Dì che agisco violentemente, il negro si muove in silenzio
Non sono mai stata una figa, quindi quella merda non è dentro di me
Il negro vuole la guerra, allora inizia una rivalità
Giovane negro che fa numeri, penseresti che ho vinto alla lotteria
Bambina ingoiami, gola profonda, fai i gargarismi
Voci in giro per la città, che qualche negro mi ha sparato
Ma ero fuori città, sì, mi sembra una bugia
E i soldi che stai contando, merda non sono molto per me
Cazzo, vuoi dire ragazzo?
Gangsta nei miei jeans ragazzo
Indossare scarpe che non hai mai visto, ragazzo
Non mi piace parlare, quindi il choppa ha un raggio, ragazzo
Quando la cagna arriva a scintillare, colpirà la milza di un negro, ragazzo
Troppi poteri che fanno magro un negro, ragazzo
L'anno prossimo è una droga, sì, ho sentito che è un ragazzo verde
Mescolando questo rosso con un po' di verde, ragazzo
Gioca con me se vuoi, sarà un ragazzino sulla scena del crimine
Sì, puoi posticipare se vuoi, ma non su di me, piccola
E nah, non sto prendendo perdite, sì ho calore, piccola
No, non so niente di 'dozin', no, non dormo, piccola
Voi negri non mi state gasando, negro, sì, sono su E, piccola
Ho tutto il designer su di me, quello su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Questi negri stanno mentendo su di me, questo è su di me, piccola, sì
Questo è su di me, piccola, sì, sì, è su di me, piccola, sì
Tutti questi diamanti su di me, su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì
Tieni quel ferro su di me, sì, è su di me, piccola, sì
È su di me, piccola, sì, è su di me, piccola, sì