Traduzione del testo della canzone Too Long - Yella Beezy

Too Long (originale)

Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last
Say I been grindin' too long, ayy
Done ran out of options too long, ayy
These people been gone for too long, ayy
I feel like I’m fightin' too long, ayy
I tried to do right but do wrong, ayy
I told my ex gotta move on, ayy
Every night write a new song, ayy
Grindin', been tryna get on on
Pushback when I’m goin' forward
Fuck a nigga I’m goin' for it
Seem like every time a nigga fix the problem
And I think I got it, here come one more
Why you box and say you ain’t got it
Niggas always tryna come short
Gotta hide the card and no kinda short
Put it up before the folks come tour
If it ain’t one thing it’s another man
Heard that bitch got another man
Side bitch playin' them come up games
Now I hope my bitch don’t pull up man
Think somethin' soft then run up man
Tryna see who win my logo chain
Every other day nigga run my name
Fuck the bullshit, just run my change
Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last
Mama said there’d be a day like this
Shit crazy, know it can’t stay like this
Got a lot of problems but I face this shit
Granny told me boy you better pray 'bout this
Wonder what my daddy say 'bout this
Get out and go get it, I don’t play that shit
Break that bitch down and go weigh that bitch
Got too many people that’s waitin' on this
I swear I try hard, this shit I die for
Jumped in that water without no lifeguard
Got niggas I ride for and niggas I die for
Somethin' happened to me, I know my mama would cry hard
But she can’t cry boy, that’s no lie boy
Can’t let that happen up on my time boy
I’m gon' make it baby, throw them eyes forward
And every Sunday I swear I pay my tithes boy
Got a friend man, know you hurt me damn
Watchin' over me so tell me what’s the plan
A lot of shit to face, I don’t understand
Know they say pain, yeah it make a man
Yeah I grind hard, hustle for the fans
Y’all niggas puttin' on for the 'Gram
While I’m in the trap pushin' off some grams
Wrist work while I’m cookin' up some yams
Ayy, say I been hustlin' too long, ayy
Feel like I struggle too long, ayy
Been in the gutter too long, ayy
Stuck in this bubble too long, ayy
On the block thuggin' too long, ayy
Fightin' and bustin' too long, ayy
I cannot suffer too long, ayy
My life been a jungle too long, ayy
But every day I swear I’m gonna get me some cash, ayy
And every day I swear I’m tryna flip me a pack, ayy
And every day I swear I’m tryna get off my ass, ayy
And every day I swear I live it up like my last

Too Long (traduzione)

Ayy, dì che sono stato a spacciare troppo a lungo, ayy
Mi sembra di combattere troppo a lungo, ayy
Sono stato nella grondaia troppo a lungo, ayy
Bloccato in questa bolla troppo a lungo, ayy
Sul blocco thuggin' troppo a lungo, ayy
Combattere e bustinare troppo a lungo, ayy
Non posso soffrire troppo a lungo, ayy
La mia vita è stata una giungla troppo a lungo, ayy
Ma ogni giorno giuro che mi darò un po' di soldi, ayy
E ogni giorno giuro che provo a capovolgermi un pacchetto, ayy
E ogni giorno giuro che provo a togliermi il culo, ayy
E ogni giorno, giuro, lo vivo come l'ultimo
Dì che ho macinato troppo a lungo, ayy
Finito le opzioni troppo a lungo, ayy
Queste persone sono state via per troppo tempo, ayy
Mi sembra di combattere troppo a lungo, ayy
Ho provato a fare bene ma sbagliato, ayy
Ho detto al mio ex devo andare avanti, ayy
Ogni notte scrivi una nuova canzone, ayy
Grindin', ho cercato di andare avanti
Respingi quando vado avanti
Fanculo un negro, ci vado
Sembra che ogni volta un negro risolva il problema
E penso di aver capito, eccone un altro
Perché box e dici che non ce l'hai
I negri cercano sempre di non essere all'altezza
Devo nascondere la carta e non un po' breve
Mettilo prima che la gente venga in tour
Se non è una cosa, è un altro uomo
Ho sentito che quella puttana ha un altro uomo
Puttana laterale che li gioca ai giochi
Ora spero che la mia puttana non si alzi, amico
Pensa a qualcosa di morbido e poi corri su, amico
Sto cercando di vedere chi vince la mia catena di loghi
Ogni altro giorno il negro esegue il mio nome
Fanculo le stronzate, esegui il mio cambiamento
Ayy, dì che sono stato a spacciare troppo a lungo, ayy
Mi sembra di combattere troppo a lungo, ayy
Sono stato nella grondaia troppo a lungo, ayy
Bloccato in questa bolla troppo a lungo, ayy
Sul blocco thuggin' troppo a lungo, ayy
Combattere e bustinare troppo a lungo, ayy
Non posso soffrire troppo a lungo, ayy
La mia vita è stata una giungla troppo a lungo, ayy
Ma ogni giorno giuro che mi darò un po' di soldi, ayy
E ogni giorno giuro che provo a capovolgermi un pacchetto, ayy
E ogni giorno giuro che provo a togliermi il culo, ayy
E ogni giorno, giuro, lo vivo come l'ultimo
La mamma ha detto che ci sarebbe stato un giorno come questo
Merda pazzo, sappi che non può rimanere così
Ho un sacco di problemi ma devo affrontare questa merda
La nonna mi ha detto ragazzo, faresti meglio a pregare per questo
Mi chiedo cosa dica mio papà su questo
Esci e vai a prenderlo, io non suono quella merda
Distruggi quella cagna e vai a pesare quella cagna
Ci sono troppe persone che stanno aspettando questo
Giuro che ci provo, questa merda per cui muoio
Saltato in quell'acqua senza bagnino
Ho negri per cui corro e negri per cui muoio
Mi è successo qualcosa, so che mia mamma piangerebbe forte
Ma non può piangere ragazzo, non è una bugia ragazzo
Non posso lasciare che succeda nel mio tempo, ragazzo
Lo farò piccola, lanciagli gli occhi in avanti
E ogni domenica giuro che pago le mie decime ragazzo
Ho un amico, so che mi hai ferito dannatamente
Vegliando su di me quindi dimmi qual è il piano
Un sacco di merda da affrontare, non capisco
Sappi che dicono dolore, sì, fa un uomo
Sì, macino duro, mi affretto per i fan
Tutti voi negri indossate per il 'Gram
Mentre sono nella trappola, sto tirando via alcuni grammi
Lavoro al polso mentre preparo un po' di patate dolci
Ayy, dì che sono stato a spacciare troppo a lungo, ayy
Mi sembra di combattere troppo a lungo, ayy
Sono stato nella grondaia troppo a lungo, ayy
Bloccato in questa bolla troppo a lungo, ayy
Sul blocco thuggin' troppo a lungo, ayy
Combattere e bustinare troppo a lungo, ayy
Non posso soffrire troppo a lungo, ayy
La mia vita è stata una giungla troppo a lungo, ayy
Ma ogni giorno giuro che mi darò un po' di soldi, ayy
E ogni giorno giuro che provo a capovolgermi un pacchetto, ayy
E ogni giorno giuro che provo a togliermi il culo, ayy
E ogni giorno, giuro, lo vivo come l'ultimo