Traduzione del testo della canzone Ghost - Yellow Ostrich

Ghost (originale)

Don’t remember your face
But I remember the way you move
The taste of you, and your eyes
Green, or are they blue?
I remember your smile
Even though all the while
I don’t know who you are anymore
I’ve been so confused
And I’m so tired of you
But I can see the way clouds move
I’m so tired of you
But I can see the way lakes move
I’m so tired of you
But I’ve got no one else to talk to
I’ve been using you for years
Even as you disappear from my mind
My favorite ghost, my pride
I stumble 'til I’m lost
And you are not one
And you are not two
You’re everything that I’ve done
And I need something new
'Cause I’m so tired of you
But I can see the way clouds move
I’m so tired of you
But I can see the way lakes move
I’m so tired of you
But I’ve got no one else to talk to

(traduzione)

Non ricordare la tua faccia
Ma ricordo il modo in cui ti muovi
Il gusto di te e dei tuoi occhi
Verdi o sono blu?
Ricordo il tuo sorriso
Anche se tutto il tempo
Non so più chi sei
Sono stato così confuso
E sono così stanco di te
Ma posso vedere come si muovono le nuvole
Sono così stanco di te
Ma posso vedere come si muovono i laghi
Sono così stanco di te
Ma non ho nessun altro con cui parlare
Ti sto usando da anni
Anche se sparisci dalla mia mente
Il mio fantasma preferito, il mio orgoglio
Inciampo finché non mi perdo
E tu non sei uno
E tu non sei in due
Sei tutto ciò che ho fatto
E ho bisogno di qualcosa di nuovo
Perché sono così stanco di te
Ma posso vedere come si muovono le nuvole
Sono così stanco di te
Ma posso vedere come si muovono i laghi
Sono così stanco di te
Ma non ho nessun altro con cui parlare