Traduzione del testo della canzone Marathon Runner - Yellow Ostrich

Marathon Runner (originale)

When I was a boy of seventeen
I know it’s mean
But I, I told my friend to give up on her dreams
She hated me
But I knew dreams were for the best of us
Not for the rest of us
And I, I didn’t want to share with anyone
I need a way to sing the greatest dance
And make them laugh
I could win the wars, or lose the battles too
Whichever’s true
I am living other people’s lives
I can’t stop putting on other people’s clothes
I love them 'til I leave
I am a marathon runner
And my legs are sore
And I’m anxious to see what I’m running for
I am a hot air balloon on a sailboat
I would make this my home if I’d learn to float
So take my treasures
Take my earthly life
I’ll try to cry
I will live without the things I love the best
So hold them to your chest
I will lose my faces, lose my stolen wigs
The heads of kings
I will run until I know what to believe
I am a marathon runner
And my legs are sore
And I’m anxious to see what I’m running for
I am a hot air balloon on a sailboat
I would make this my home if I’d learn to float
I am a marathon runner
And my legs are sore
And I’m anxious to see what I’m running for
I am a hot air balloon on a sailboat
I would make this my home if I’d learn to float

Marathon Runner (traduzione)

Quando ero un ragazzo di diciassette anni
So che è cattivo
Ma io ho detto alla mia amica di rinunciare ai suoi sogni
Mi odiava
Ma sapevo che i sogni erano per il meglio di noi
Non per il resto di noi
E io, non volevo condividere con nessuno
Ho bisogno di un modo per cantare la più grande danza
E farli ridere
Potrei vincere le guerre o perdere anche le battaglie
Qualunque cosa sia vera
Sto vivendo la vita di altre persone
Non riesco a smettere di indossare i vestiti di altre persone
Li amo finché non me ne vado
Sono un maratoneta
E le mie gambe sono doloranti
E sono ansioso di vedere per cosa sto correndo
Sono una mongolfiera su una barca a vela
Farei di questa la mia casa se imparassi a galleggiare
Quindi prendi i miei tesori
Prendi la mia vita terrena
Proverò a piangere
Vivrò senza le cose che amo di più
Quindi tienili al petto
Perderò le mie facce, perderò le mie parrucche rubate
Le teste dei re
Correrò finché non saprò in cosa credere
Sono un maratoneta
E le mie gambe sono doloranti
E sono ansioso di vedere per cosa sto correndo
Sono una mongolfiera su una barca a vela
Farei di questa la mia casa se imparassi a galleggiare
Sono un maratoneta
E le mie gambe sono doloranti
E sono ansioso di vedere per cosa sto correndo
Sono una mongolfiera su una barca a vela
Farei di questa la mia casa se imparassi a galleggiare