Traduzione del testo della canzone Девочка типа тебя - Йена

Девочка типа тебя (originale)

Ненавижу вставать рано утром,
Ненавижу утро в метро,
Я убила телевизор его же пультом,
Счет в мобильном — зеро.
Ведь я, я не такая, как все-е-е,
Я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев:
Типа тебя,
Этой песне в плеере тесно,
Но поют день ото дня я-я,
Голос срывая на любимой песне,
Все девочки типа-типа-типа-типа,
Типа тебя,
Этой песне в плеере тесно,
Но поют день ото дня я-я,
Голос срывая на любимой песне,
Все девочки типа меня.
Ненавижу серые офисы,
Не в моем понимании пиджак,
Моя жизнь — это невкусный завтрак в «Макдональдсе»,
Со мной его делит такой же чудак.
Ведь он, он не такая, как все-е-е,
А я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев.
Я, я не такая, как все-е-е,
Я девочка, я-я-я-я,
Девочка типа тебя.
Припев.

(traduzione)

Odio alzarmi presto la mattina
Odio le mattine in metropolitana
Ho ucciso la TV con il suo telecomando,
L'account mobile è zero.
Dopotutto, io, io non sono come tutti gli altri,
Sono una ragazza, io-io-io-io,
Una ragazza come te.
Coro:
come te
Questa canzone è stretta nel lettore,
Ma giorno dopo giorno cantano io-io,
Rompere la tua voce sulla tua canzone preferita,
Tutte le ragazze sono tipo-tipo-tipo-tipo
come te
Questa canzone è stretta nel lettore,
Ma giorno dopo giorno cantano io-io,
Rompere la tua voce sulla tua canzone preferita,
Tutte le ragazze sono come me.
Odio gli uffici grigi
Non nella mia comprensione una giacca,
La mia vita è una brutta colazione da McDonald's
Lo stesso eccentrico lo condivide con me.
Dopotutto, lui, lui non è come tutti gli altri,
E io sono una ragazza, io-io-io-io,
Una ragazza come te.
Coro.
Io, io non sono come tutti gli altri,
Sono una ragazza, io-io-io-io,
Una ragazza come te.
Coro.