Testi di Open Air - Йена

Open Air (originale)

Куплет 1:
Одинокая как иероглиф
Удаленная из твоей записной
Я одна по городу не чуя ног
И в кармане конченный проездной
Конец ночи дальше чем твоя станция
Мне в позвоночник последний трамвай
Я ненавижу тебя я люблю только танцы
Все остальное лови на майл
Припев:
Сегодня ночью open air
Вместо тебя в уши плеер
Вместо тебя не буду спать
Я ненавижу тебя я люблю танцевать
Куплет 2:
Вянет лето в вазе города
Солнца выжатый лимон
Позвонить тебе без повода
В уши влить последний рингбэктон
Ревновать тебя к автоответчице
К первой встречной и к последним снам
Путь до станции как танцы вечный
Путь к тебе сложнее чем ты сам
Припев:
Сегодня ночью open air
Вместо тебя в уши плеер
Вместо тебя не буду спать
Я ненавижу тебя я люблю танцевать

(traduzione)

Versetto 1:
Solitario come un geroglifico
Eliminato dal tuo taccuino
Sono solo in città senza sentirmi i piedi
E in tasca c'è un biglietto da viaggio rotto
La fine della notte è più lontana della tua stazione
L'ultimo tram nella mia spina dorsale
Ti odio, amo solo ballare
Cattura tutto il resto via e-mail
Coro:
stasera all'aperto
Invece di te nelle orecchie del giocatore
Non dormirò al tuo posto
Ti odio, amo ballare
Verso 2:
L'estate appassisce nel vaso della città
limone spremuto dal sole
ti chiamo senza motivo
Versa l'ultima suoneria nelle orecchie
Geloso da parte tua per la segreteria telefonica
Alla prima persona che incontri e agli ultimi sogni
La strada per la stazione è come una danza eterna
Il percorso verso di te è più difficile di te stesso
Coro:
stasera all'aperto
Invece di te nelle orecchie del giocatore
Non dormirò al tuo posto
Ti odio, amo ballare