| Туфли (originale) | Туфли (traduzione) |
|---|---|
| Ты убивал сигареты одну за другой, | Hai ucciso le sigarette una per una |
| Сигареты тебя убивали тоже. | Anche le sigarette stavano uccidendo te. |
| Я стояла — умирала вместе с тобой; | Rimasi - morii con te; |
| В один день с тобой хотела, может. | Un giorno volevo stare con te, forse. |
| Холодные пальцы держала в руке; | Teneva le dita fredde in mano; |
| Все так непросто… | Tutto è così difficile... |
| Я купила туфли на большом каблуке, | Ho comprato scarpe con i tacchi grandi, |
| Чтобы быть с тобой одного роста. | Per essere della tua stessa altezza. |
| Знаю, дура — я же хотела быть с тобой. | Lo so, sciocco, volevo stare con te. |
| Знаю, дура — я же хотела… | Lo so, stupido - volevo... |
| Быть с тобой одной температуры тела. | Per stare con te alla stessa temperatura corporea. |
| Припев: | Coro: |
| Мысли странные. | I pensieri sono strani. |
| Теперь рано выключаю в квартире свет. | Ora spengo presto la luce nell'appartamento. |
| Плакать не стану я и врать не стану; | Non piangerò e non mentirò; |
| - | - |
| Я привыкаю, что тебя больше нет. | Mi sto abituando al fatto che tu non ci sei più. |
| Ты смотрел фильмы один за другим, | Hai guardato i film uno dopo l'altro |
| Фильмы смотрели тебя тоже. | Anche i film hanno guardato te. |
| Мы сидели на кухне, пускали дым — | Eravamo seduti in cucina, soffiando fumo - |
| И где-то в мыслях были похожи. | E da qualche parte nei loro pensieri erano simili. |
| Значки — это знаки на твоем рюкзаке; | I badge sono i badge sul tuo zaino; |
| Два смайла и вольно! | Due emoticon ea proprio agio! |
| Я купила туфли на большом каблуке, | Ho comprato scarpe con i tacchi grandi, |
| Чтоб земле от шагов тоже было больно. | In modo che la terra facesse male anche dai gradini. |
| Знаю, дура — боюсь ее света. | Lo so, sciocco, ho paura della sua luce. |
| Может ты… | Forse voi… |
| Знаю, дура — боюсь ее света. | Lo so, sciocco, ho paura della sua luce. |
| В ее животе, а где ты… | Nella sua pancia, dove sei... |
| Припев: | Coro: |
| Мысли странные. | I pensieri sono strani. |
| Теперь рано выключаю в квартире свет. | Ora spengo presto la luce nell'appartamento. |
| Плакать не стану я и врать не стану; | Non piangerò e non mentirò; |
| - | - |
| Я привыкаю, что тебя больше нет. | Mi sto abituando al fatto che tu non ci sei più. |
Traduzione del testo della canzone Туфли - Йена
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Туфли , di -Йена
Canzone dall'album: The best
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: