Traduzione del testo della canzone Sugar Daddy - Yerba Buena, CHAKA, La Sister

Sugar Daddy (originale)

«Ssh, ssh, psst, psst, mami, mami
Come here let me talk to you
Come here let me talk to you
Come here»
«Ah, come with me baby
I can be your sugar papi, baby
Your sugar pimp
I like it sweet and low too
But I am no artificial sweetener
Na ha»
«Come on and let me take you
Around the world
I got my platinum metro card
We can go underground»
«Undercover, under your wear
Because with my looks
I cannot be seen in public
Na ha»
«Come on, don’t lie to me baby
I know Latin Girls love their coffee
With a whole lotta sugar and givin'
Sugar is my business
Marinate on that like marmalade, baby»
Lo que tu quieres es
Que yo te compre un anillito
Una casa con piscina y un perrito
Nena yo te amo y te necesito pero no
Puedo más con tus requisítos
Mira bien adentro de tu corazón
Y verás que yo sí tengo la razón
Que el amor verdadero vale
Más que un millón, más que un millón
(Aaazucar)
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
(Aaazucar)
Give me my sugar daddy
Give me my sugar
Give me my sugar daddy
Give me my sugar

Sugar Daddy (traduzione)

«Ssh, ssh, psst, psst, mami, mami
Vieni qui, lascia che ti parli
Vieni qui, lascia che ti parli
Vieni qui"
«Ah, vieni con me piccola
Posso essere il tuo papino di zucchero, piccola
Il tuo magnaccia dello zucchero
Mi piace anche dolce e basso
Ma non sono un dolcificante artificiale
Na ah»
«Vieni e lascia che ti accompagni
Intorno al mondo
Ho la mia tessera della metropolitana platino
Possiamo andare sottoterra»
«Sotto copertura, sotto i tuoi vestiti
Perché con il mio aspetto
Non posso essere visto in pubblico
Na ah»
«Dai, non mentirmi, piccola
So che le ragazze latine adorano il loro caffè
Con un sacco di zucchero e dando
Lo zucchero è la mia attività
Marinare su quella come marmellata, piccola»
Lo que tu quieres es
Que yo te compre un anillito
Una casa con piscina e un perrito
Nena yo te amo y te necesito ma no
Puedo más con tus requisÃtos
Mira bien adentro de tu corazón
Y verás que yo sà tengo la razón
Que el amor verdadero vale
Más que un millón, más que un millón
(Aazucar)
Dammi il mio papà zuccherino
Dammi il mio zucchero
Dammi il mio papà zuccherino
Dammi il mio zucchero
(Aazucar)
Dammi il mio papà zuccherino
Dammi il mio zucchero
Dammi il mio papà zuccherino
Dammi il mio zucchero