Traduzione del testo della canzone Jealous - YG

Jealous (originale)

I fly private, yeah, it’s lit, lit, it’s field trip
Buy her bags, my type of bags they be meal ticks
I can fuck up a check, nigga, I got it, still rich
I came straight from the bottom to the top, that’s a heel flip
They ain’t talkin' that cloth talk, we’ll hit the kill switch
I just wrote a script, somebody call up Will Smith
Pockets full of a blue hunnids, you would’ve swore a nigga Crip
Niggas ballin' but they ain’t James Harden scorin' like this
I’m fuckin' the game with a std
Contagious as fuck, I spread the game out to the team (Team)
You lame as fuck, I prolly seen you on a meme
Poppin' as fuck you prolly on a screen, nigga
Let me floss, Hugo Boss, vroom, vroom, whip talk
Cuban buss down, yellow diamonds, ooh, he pissed off
White gold, yellow gold, same time, criss-crossed
I like ghetto bitches that wear too much lip gloss
Drip it off, pick it up, make it shake, drop it off
Bitches catchin' feelings, one handed, damn, she Randy Moss
Know the cost, profit loss, nigga, I’m a fuckin' boss
Neimus Marcus, Saks &Fifth, we don’t do no fuckin' Ross
The Maybach gloss, the '64 gloss, candy paint be drippin' off
You brought all the watches but ain’t brought no house, you fuckin' false
Heart on cold, leave 'em frost, fuck her, leave, she wake up lost
Got that sauce, I got hoe-hoe-hoes hoes, Santa Claus
Lamborghini, new Ferrari, drive it crazy, I’m not sorry
Would’ve thought I was a collector, how I keep a Barbie
Love her partly, you can never school me, baby, I’m too tardy
I’ma dog, leave my mark, my shit permeant, it’s Sharpie
They jealous, they envious of me (Jealous) a
I’m rich as fuck, I’m poppin', got it poppin' off a beat (Poppin')
I’m fuckin' on they bitches they payin', I hit for free (Free)
I’m stylin' with no stylist, stay clean, I got OCD (Stylist)
You niggas soft, when you follow, you nigga’s sheep
Hit a buff nigga with hallows it make him weak (Weak)
Yeah, that red &blue shit kool but I want the green (Green)
Ooh, that wire just hit, I feel relief, woo

(traduzione)

Volo in privato, sì, è acceso, acceso, è una gita
Compra le sue borse, il mio tipo di borse sono le zecche del pasto
Posso rovinare un assegno, negro, ce l'ho, ancora ricco
Sono arrivato direttamente dal basso verso l'alto, è un colpo di tacco
Non stanno parlando di quel discorso di stoffa, premeremo il kill switch
Ho appena scritto una sceneggiatura, qualcuno ha chiamato Will Smith
Tasche piene di un blu hunnids, avresti giurato un negro Crip
I negri ballano ma non sono James Harden che segnano in questo modo
Sto fottendo il gioco con un std
Contagioso come un cazzo, ho diffuso il gioco alla squadra (Team)
Sei zoppo come un cazzo, probabilmente ti ho visto su un meme
Poppin' come fanculo prolly su uno schermo, negro
Fammi usare il filo interdentale, Hugo Boss, vroom, vroom, frusta parlare
Autobus cubano giù, diamanti gialli, ooh, è incazzato
Oro bianco, oro giallo, stesso tempo, incrociato
Mi piacciono le femmine del ghetto che indossano troppo lucidalabbra
Sgocciolalo, raccoglilo, fallo tremare, lascialo cadere
Puttane che catturano sentimenti, con una mano sola, accidenti, lei Randy Moss
Conosci il costo, la perdita di profitto, negro, sono un fottuto capo
Neimus Marcus, Saks e Quinto, non facciamo un fottuto Ross
Il lucido Maybach, il lucido del '64, la vernice caramellata stanno gocciolando
Hai portato tutti gli orologi ma non hai portato nessuna casa, fottutamente falso
Con il cuore freddo, lasciali gelare, fottila, vattene, si sveglia persa
Ho quella salsa, ho le zappe zappate, Babbo Natale
Lamborghini, nuova Ferrari, guidala da matti, non mi dispiace
Avrei pensato che fossi una collezionista, come tengo una Barbie
Amala in parte, non puoi mai istruirmi, piccola, sono troppo tardiva
Sono un cane, lascia il segno, la mia merda permea, è Sharpie
Sono gelosi, invidiosi di me (gelosi) a
Sono ricco da cazzo, sto scoppiando, l'ho fatto scoppiare a ritmo (scoppiando)
Sto fottendo con quelle puttane che pagano, ho colpito gratis (gratuito)
Sto acconciando senza stilista, rimani pulito, ho OCD (Stilista)
Niggas soft, quando segui, pecore di negro
Colpisci un negro appassionato con i doni che lo rendono debole (debole)
Sì, quella merda rossa e blu è kool ma voglio il verde (verde)
Ooh, quel filo ha appena colpito, provo sollievo, woo