Traduzione del testo della canzone SLAY - YG, Quavo

SLAY (originale)

I see you baby
Swear to God you don’t go unnoticed
You killin' these bitches
You killin' these bitches
(Mustard on the beat, ho)
Ayy, it’s YG, 4hunnid
It’s YG, 4hunnid
One time if you a bad bitch (one time)
Two times just for the savage (two time)
All you wanna do is just slay, yeah
All you wanna do is just slay, just slay
All you wanna do is just slay (uhh)
All you wanna do is just slay, (whoop) just slay
Aww yeah
Ayy, my bad for a bad bitch (one time)
Complement your swag with a bad bitch (one time)
I don’t spend too much time without my savages
So I fuckin' bought the Rollies for my savages
In a four-door Bentley truck, just us
I treat it like a coupe, damn, what the fuck?
Walk in the club, savage to the front, savage to the back
Got my savages holdin' you-know-what
Bet you like the way I do it, I been talkin' all this shit, girl I’m tryna
prove it (one time)
If you heard it in a song, girl, I do it
If you a bad bitch, I fuck you to my own music
One time if you a bad bitch (one time)
Two times just for the savage (two times)
All you wanna do is just slay, yeah
All you wanna do is just slay, just slay
All you wanna do is just slay (uhh)
All you wanna do is just slay, (whoop) just slay
Aww yeah
Big boys, big toys, slide all day with my homeboys
Who am I?
When you do what I say
I’ma make sure that every day that you gon' slay (slay)
Good vibes, good days (bitch), no Ice Cube but it’s Friday (it's Friday)
She love when a nigga hit it sideways
So every night, I’m gon' hit it sideways
I’ma throw a couple tags at ya (tags)
I’ma throw a whole bag at ya (bag at you)
And I love it when you mad at me
I just make you look back at me
One time if you a bad bitch (one time)
Two times just for the savage (two times)
All you wanna do is just slay, yeah
All you wanna do is just slay, just slay
All you wanna do is just slay (uhh)
All you wanna do is just slay, (whoop) just slay
Aww yeah
Shawty you bad, shawty you bad
Atlanta ass, I fly to Atlanta fast
Slide in it, hit you with the swag
That BM, BM swag, swag, swag
We could slide down P street
I’m from LA, girl, you know I got that woo-wee
But my savages don’t P street
I’ma act like I don’t see you, just act you don’t see me
(One time) Good vibes, good vibes
I can tell you right from what you look like
And you know them good girls is hard to find
Like wack rappers and punchlines, yeah
One time if you a bad bitch (one time)
Two times just for the savage (two times)
All you wanna do is just slay, yeah
All you wanna do is just slay, just slay
All you wanna do is just slay (uhh)
All you wanna do is just slay, (whoop) just slay
Aww yeah

SLAY (traduzione)

Ti vedo piccola
Giura su Dio che non passerai inosservato
Stai uccidendo queste puttane
Stai uccidendo queste puttane
(Senape a ritmo, ho)
Ayy, è YG, 4hunnid
È YG, 4hunnid
Una volta se sei una puttana cattiva (una volta)
Due volte solo per il selvaggio (due volte)
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, sì
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, solo uccidere
Tutto quello che vuoi fare è uccidere (uhh)
Tutto quello che vuoi fare è uccidere, (urlo) uccidere
Oh sì
Ayy, il mio male per una puttana cattiva (una volta)
Completa il tuo malloppo con una puttana cattiva (una volta)
Non passo troppo tempo senza i miei selvaggi
Quindi ho comprato i Rollies per i miei selvaggi
In un camion Bentley a quattro porte, solo noi
Lo tratto come un coupé, accidenti, che cazzo?
Entra nel club, selvaggio davanti, selvaggio dietro
Ho i miei selvaggi che tengono tu-sai-cosa
Scommetto che ti piace il modo in cui lo faccio, ho parlato di tutta questa merda, ragazza ci sto provando
dimostralo (una volta)
Se l'hai sentito in una canzone, ragazza, lo faccio
Se sei una puttana cattiva, ti scopo con la mia stessa musica
Una volta se sei una puttana cattiva (una volta)
Due volte solo per il selvaggio (due volte)
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, sì
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, solo uccidere
Tutto quello che vuoi fare è uccidere (uhh)
Tutto quello che vuoi fare è uccidere, (urlo) uccidere
Oh sì
Ragazzi grandi, giocattoli grandi, scivolo tutto il giorno con i miei compagni
Chi sono?
Quando fai quello che dico
Mi assicurerò che ogni giorno ucciderai (uccidi)
Buone vibrazioni, bei giorni (cagna), niente cubetti di ghiaccio ma è venerdì (è venerdì)
Adora quando un negro lo colpisce di lato
Quindi ogni notte, lo colpirò di lato
Ti lancio un paio di tag (tag)
Ti lancio un'intera borsa (borsa a te)
E adoro quando sei arrabbiato con me
Ti faccio solo guardare indietro a me
Una volta se sei una puttana cattiva (una volta)
Due volte solo per il selvaggio (due volte)
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, sì
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, solo uccidere
Tutto quello che vuoi fare è uccidere (uhh)
Tutto quello che vuoi fare è uccidere, (urlo) uccidere
Oh sì
Shawty sei cattivo, Shawty sei cattivo
Culo di Atlanta, volo ad Atlanta velocemente
Scivola dentro, colpisciti con lo swag
Quel BM, BM swag, swag, swag
Potremmo scivolare lungo la strada P
Vengo da Los Angeles, ragazza, sai che ho avuto quel woo-wee
Ma i miei selvaggi non P street
Mi comporterò come se non ti vedessi, agisco e basta per non vedermi
(Una volta) Buone vibrazioni, buone vibrazioni
Posso dirti proprio da come sembri
E sai che quelle brave ragazze sono difficili da trovare
Come rapper stravaganti e battute, sì
Una volta se sei una puttana cattiva (una volta)
Due volte solo per il selvaggio (due volte)
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, sì
Tutto quello che vuoi fare è solo uccidere, solo uccidere
Tutto quello che vuoi fare è uccidere (uhh)
Tutto quello che vuoi fare è uccidere, (urlo) uccidere
Oh sì