| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Corri sul palco tutti dicono "sì"
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Sputa un testo e la folla fa 'sì'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| L'uomo ha detto che quest'anno ce la faremo
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| E chiuderemo la merda, ha detto di sì
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Sono andato nel mio cortile e ho detto al mio marge "Mamma, so che quest'anno andrò in classifica"
|
| Bop thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bop thru finisce e le G dicono "sì"
|
| Anybody ask,? | Qualcuno chiede,? |
| I got this year
| Ho ottenuto quest'anno
|
| Bar for bar, they know man don’t care
| Bar per bar, sanno che all'uomo non importa
|
| So don’t ask if I that bre
| Quindi non chiedere se io che bre
|
| Ask if I’m going out might say 'yeah'
| Chiedere se esco potrebbe dire "sì"
|
| Might take Keisha or might take Claire
| Potrebbe prendere Keisha o potrebbe prendere Claire
|
| Holdin' my head 'what's man gonna wear'
| Tenendomi la testa "cosa indosserà l'uomo"
|
| Said I’m going to? | Ho detto che lo farò? |
| The motive? | Il motivo? |
| but I might air
| ma potrei andare in onda
|
| Two hours late; | Due ore di ritardo; |
| but I don’t care
| ma non mi interessa
|
| Cause black man’s timin' them ones there
| Perché l'uomo di colore li sta cronometrando lì
|
| Pull up in the club and I’m like 'Yo sexy
| Fermati nel club e dico "Yo sexy
|
| Your eyes with them hips that’s deadly
| I tuoi occhi con quei fianchi che sono mortali
|
| Oh what, you got a man yeah?
| Oh cosa, hai un uomo, sì?
|
| Well move out the way let me chat to your bestie
| Bene, spostati, lasciami chattare con la tua migliore amica
|
| The name’s Mr. Right, ay yo sexy
| Il nome è Mr. Right, ay yo sexy
|
| Your eyes, with them hips, and them lips, that’s deadly
| I tuoi occhi, con quei fianchi e quelle labbra, è mortale
|
| You’re my cup of tea no ???
| Sei la mia tazza di tè no???
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Corri sul palco tutti dicono "sì"
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Sputa un testo e la folla fa 'sì'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| L'uomo ha detto che quest'anno ce la faremo
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| E chiuderemo la merda, ha detto di sì
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Sono andato nel mio cortile e ho detto al mio marge "Mamma, so che quest'anno andrò in classifica"
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bump thru finisce e le G dicono "sì"
|
| Anybody ask,? | Qualcuno chiede,? |
| I got this year
| Ho ottenuto quest'anno
|
| DId I get that wheel-up (yeah)
| Ho ottenuto quella ruota (sì)
|
| Bar for bar did man keep up (yeah)
| Bar per bar l'uomo ha tenuto il passo (sì)
|
| Now certain man don’t like me (no)
| Ora a un certo uomo non piaccio (no)
|
| Tell 'em if you got a problem speak up, yeah
| Diglielo se hai un problema, parla, sì
|
| Don’t chat air
| Non chattare in aria
|
| Even your girl try bell my phone so why’s it taken you the whole year
| Anche la tua ragazza prova a chiamare il mio telefono, quindi perché ti ci è voluto tutto l'anno
|
| No, you ain’t on it
| No, non ci sei
|
| Don’t try long it
| Non provarci a lungo
|
| Spoke to your wifey, yeah she’s on it
| Ho parlato con tua moglie, sì, lei è su di esso
|
| (wha?)
| (cosa?)
|
| Fuck your man
| Fanculo il tuo uomo
|
| He don’t want it
| Non lo vuole
|
| Do what I want, don' tell man stop it
| Fai quello che voglio, non dire all'uomo di smetterla
|
| I don’t buss joke like Wallace and Gromit
| Non scherzo come Wallace e Gromit
|
| Lookin' for the title of 'Next in Grime'
| Cercando il titolo di "Next in Grime"
|
| Look no further, no I got it
| Non cercare oltre, no, ce l'ho
|
| You don’t want it
| Non lo vuoi
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Corri sul palco tutti dicono "sì"
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Sputa un testo e la folla fa 'sì'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| L'uomo ha detto che quest'anno ce la faremo
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| E chiuderemo la merda, ha detto di sì
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Sono andato nel mio cortile e ho detto al mio marge "Mamma, so che quest'anno andrò in classifica"
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bump thru finisce e le G dicono "sì"
|
| Anybody ask,? | Qualcuno chiede,? |
| I got this year
| Ho ottenuto quest'anno
|
| I don’t care what you bust down cuz
| Non mi interessa cosa rompi perché
|
| Your 'ead can still get buss down boss
| Il tuo 'ead può ancora ottenere buss down boss
|
| Don’t think that a man’s gonna back down ca' you may back your ting like? | Non pensi che un uomo si tirerà indietro perché potresti sostenere il tuo ting come? |
| Ross?
| Ross?
|
| Rude boy you must be lost I’ll back my ting like 'GET OVER HERE'
| Ragazzo maleducato devi essere perso
|
| No wonder you’re a dick you only act hard for di gyal any other time my man soft
| Non c'è da stupirsi se sei un cazzo, ti comporti duramente solo per digyal ogni altra volta il mio uomo è morbido
|
| Tek your time
| Prendi il tuo tempo
|
| Try pull up on me and mine
| Prova ad avvicinarti a me e ai miei
|
| I’m like can’t you see the sign it’s a double yellow line
| Sono come se non riesci a vedere il segno è una doppia linea gialla
|
| So the car gets smashed everybody better dash
| Quindi l'auto viene distrutta, tutti meglio correre
|
| Everybody better run cause you won’t be fine
| È meglio che corriate tutti perché non starai bene
|
| You would have been better off tryina step off in front a war of words and
| Sarebbe stato meglio provare a scendere di fronte a una guerra di parole e
|
| throw shade on a brodda that shines
| getta ombra su una brodda che brilla
|
| Stop standin round with ya hands out lookin for a handout. | Smettila di stare in giro con le mani tese in cerca di un volantino. |
| (eediat)
| (edita)
|
| I said 'Mum. | Ho detto "Mamma. |
| How can I shine if they always hammer them nails that standout'
| Come faccio a brillare se gli piantano sempre chiodi che spiccano?
|
| (how)
| (come)
|
| So I took a break for a bit just to gather my shit but Lord knows manna back now
| Quindi ho preso una pausa per un po' solo per raccogliere la mia merda ma il Signore sa che la manna adesso
|
| Told the man dem 'Move' from the background run up on stage see the front row
| Ho detto all'uomo "Muoviti" dallo sfondo, corri sul palco per vedere la prima fila
|
| back down
| indietro
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Corri sul palco tutti dicono "sì"
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Sputa un testo e la folla fa 'sì'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| L'uomo ha detto che quest'anno ce la faremo
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| E chiuderemo la merda, ha detto di sì
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Sono andato nel mio cortile e ho detto al mio marge "Mamma, so che quest'anno andrò in classifica"
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bump thru finisce e le G dicono "sì"
|
| Anybody ask,? | Qualcuno chiede,? |
| I got this year
| Ho ottenuto quest'anno
|
| Run up on stage everybody’s like 'yeah'
| Corri sul palco tutti dicono "sì"
|
| Spit one lyric and the crowd goes 'yeah'
| Sputa un testo e la folla fa 'sì'
|
| Man said that we’re gonna bust this year
| L'uomo ha detto che quest'anno ce la faremo
|
| And we’re gonna shut shit down, said yeah
| E chiuderemo la merda, ha detto di sì
|
| Went to my yard and said to my marge 'Mum, best know I’m gonna chart this year'
| Sono andato nel mio cortile e ho detto al mio marge "Mamma, so che quest'anno andrò in classifica"
|
| Bump thru ends and the G’s say 'yeah'
| Bump thru finisce e le G dicono "sì"
|
| Anybody ask,? | Qualcuno chiede,? |
| I got this year | Ho ottenuto quest'anno |