Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dis-moi, artista - YoanData di rilascio: 22.03.2015
Linguaggio delle canzoni: francese
Dis-moi(originale) |
| Ouvre-moi la porte de ton cœur |
| Dis-moi tout ce qui te fait souffrir |
| Ce qui m’importe c’est ton bonheur |
| Prends le temps de tout me dire |
| Chaque matin c’est le même refrain |
| Une larme et c’est l’ennui |
| Encore un jour à oublier |
| Parce que tu ne m’as toujours rien dit |
| Ce qu’il y a au fond de toi |
| Tout ce qu’on a bâti |
| S’envole en fumée |
| Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer |
| Tu sais, je t’aime; |
| il n’y a que toi |
| Je te veux toujours auprès de moi |
| Ne songe plus aux mauvais moments |
| Qu’on vit toujours depuis longtemps |
| Lorsque tu auras tout dévoilé |
| Les secrets que tu as si bien gardés |
| Nos deux cœurs seront à l’abri |
| De tous les orages de la vie |
| Ce qu’il y a au fond de toi |
| Tout ce qu’on a bâti |
| S’envole en fumée |
| Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer |
| Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer |
| Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer |
| (traduzione) |
| Aprimi la porta del tuo cuore |
| Dimmi tutto quello che ti fa male |
| Ciò che conta per me è la tua felicità |
| Prenditi il tempo per dirmi tutto |
| Ogni mattina è lo stesso ritornello |
| Una lacrima ed è noia |
| Un altro giorno da dimenticare |
| Perché non me l'hai ancora detto |
| Cosa c'è dentro di te |
| Tutto ciò che abbiamo costruito |
| Va in fumo |
| Dimmi, dimmi cosa ti fa piangere |
| Lo sai che ti amo; |
| ci sei solo tu |
| Ti voglio sempre vicino a me |
| Smettila di pensare ai brutti momenti |
| Che viviamo da sempre da molto tempo |
| Quando hai sistemato tutto |
| I segreti che custodivi così bene |
| I nostri due cuori saranno al sicuro |
| Di tutte le tempeste della vita |
| Cosa c'è dentro di te |
| Tutto ciò che abbiamo costruito |
| Va in fumo |
| Dimmi, dimmi cosa ti fa piangere |
| Dimmi, dimmi cosa ti fa piangere |
| Dimmi, dimmi cosa ti fa piangere |