Traduzione del testo della canzone Chin Up - Yoke Lore

Chin Up (originale)

Your feelings they arrest you
The tragic they will bless you
You don’t respect the past
And you think the world’s unsafe
And you think that you gotta act
Like you’re at peace with all of the facts
But I know that there’s much more to you than that
I know that there’s much more to you than that
I wish that you were happy in your skin
I wish I that I could show you where the center is
But I believe the sleights are in your head
Cause I will love you long after I’m dead
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
You’re reeling then he wrecks you
You’re thrown out like the refuse
Bleach your hair, live in the sun, make believe you’re just like everyone
A little man with a big gun, a little man with a big gun
I wish that you were happy in your skin
I wish I that I could show you where the center is
But I believe the sleights are in your head
Cause I will love you long after I’m dead
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up

Chin Up (traduzione)

I tuoi sentimenti ti arrestano
Il tragico ti benediranno
Non rispetti il ​​passato
E pensi che il mondo non sia sicuro
E pensi di dover agire
Come se fossi in pace con tutti i fatti
Ma so che c'è molto di più per te oltre a questo
So che c'è molto di più per te oltre a questo
Vorrei che tu fossi felice nella tua pelle
Vorrei poterti mostrare dove si trova il centro
Ma credo che i trucchi siano nella tua testa
Perché ti amerò molto tempo dopo che sarò morto
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Stai vacillando, poi ti distrugge
Sei buttato fuori come i rifiuti
Decolora i capelli, vivi al sole, fai credere di essere proprio come tutti
Un piccolo uomo con un grosso fucile, un piccolo uomo con un grosso fucile
Vorrei che tu fossi felice nella tua pelle
Vorrei poterti mostrare dove si trova il centro
Ma credo che i trucchi siano nella tua testa
Perché ti amerò molto tempo dopo che sarò morto
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up
Chin up, chin up, chin up