Traduzione del testo della canzone Monster - You Say Party! We Say Die!

Monster (originale)

Turns up when you’re outside
Cuz inside you’re in night time
Everywhere is frightening
There’s something you are needing to find
The pressure’s grassin you down
That ragin' monster pullin you around
It wants to rip our skins apart
Tear out the strings connected to our hearts
Our Hearts, Our Hearts
Evil glander eyelids
Groovey wears us on her mouth
Tremblin when we see her
Run and hide she’s coming around to
Tear out the strings
Tear out the string
Tear out the strings
Connected to our hearts
Tear out the strings
Tear out the strings
Tear out the strings
Connected to our hearts
Our hearts
(Tear out the strings)
(Tear out the strings)
(Tear out the strings)
Our Hearts
(Tear out the strings)
(Tear out the strings)
(Tear out the strings)
Ooooo
Ooooo Wa Ooooo
Ooooo Wa Ooooo (x10)
Our Hearts
You wait of yourself
That crowded you in
Till clouds come around
In hope of a home
Your body grew wider
The moon would slow down
Delusions of dieing
Make sense in your head
The hair grew in thick
Your toungs reached in
The venom fought hard
To poison our hearts
Delusions of dieing
Make sense in your head
But you’re better than that
You’re better than that
Tear out, Tear Out
The web remain protects us
The both the muscle shelter
But it’s our blood that mends us
It’s our blood that mends us
The web remain protects us
The both the muscle shelter
But it’s our blood that mends us
It’s our blood that mends us

Monster (traduzione)

Si presenta quando sei fuori
Perché dentro di te sei di notte
Ovunque fa paura
C'è qualcosa che devi trovare
La pressione ti sta spingendo verso il basso
Quel mostro furioso che ti trascina in giro
Vuole strappare le nostre pelli
Strappa i fili collegati ai nostri cuori
I nostri cuori, i nostri cuori
Palpebre di morva malvagie
Groovey ci indossa sulla sua bocca
Tremblin quando la vediamo
Corri e nasconditi a cui sta arrivando
Strappa le corde
Strappa la corda
Strappa le corde
Connesso ai nostri cuori
Strappa le corde
Strappa le corde
Strappa le corde
Connesso ai nostri cuori
I nostri cuori
(Strappa le corde)
(Strappa le corde)
(Strappa le corde)
I nostri cuori
(Strappa le corde)
(Strappa le corde)
(Strappa le corde)
Ooooo
Ooooo Wa Ooooo
Ooooo Wa Ooooo (x10)
I nostri cuori
Aspetta da solo
Che ti ha affollato
Fino a quando le nuvole non verranno
Nella speranza di una casa
Il tuo corpo si è allargato
La luna rallenterebbe
Manie di morire
Ha un senso nella tua testa
I capelli sono cresciuti spessi
I tuoi toung sono entrati
Il veleno ha combattuto duramente
Per avvelenare i nostri cuori
Manie di morire
Ha un senso nella tua testa
Ma tu sei meglio di così
Sei meglio di così
Strappare, strappare
Il web resta ci protegge
Entrambi i muscoli si riparano
Ma è il nostro sangue che ci ripara
È il nostro sangue che ci ripara
Il web resta ci protegge
Entrambi i muscoli si riparano
Ma è il nostro sangue che ci ripara
È il nostro sangue che ci ripara