Traduzione del testo della canzone Wanna Be Your Lover - Young Deenay

Wanna Be Your Lover (originale)

I wanna be, I wanna be, I wanna be your lover
I wanna be the one who’s next to you…
I wanna be, I wanna be, I wanna be your lover
I wanna be the one who’s next to you…
One more time — here I come again — it’s me
The queen d.
for y’all to see — lady
Nasty as I wanna be
The female rebel
Master of ceremony
Bringin' you the words — smoke a little earp
Come a lil closer’n I can proof what you heard
Be true to the game and I might give you a chance
Some advice in advance if you’re lookin' for romance
Treat me like a jewel — never actin' cruel
I wanna be next to you but you guzzta keep the cool
Look me in the eyes, judge the book by ist cover
I want you to know that all I want is be your lover
I’ll take you back — ah!
— one time
Aas you listen to the words, as you listen to the rhyme
As I bring flavor in your ear at the show or the radio
While you cruisin in the sun — yo
I got to places on a regular basis, see many different faces
All kinds o' races, spaces, traces
I’ve been through phases, kept all the aces
But now the case is
You — and I don’t know what to do
I reminisce the 1st kiss — 'n dats true
It felt so new, coz you was not like any other
I fell in love — word to the mother
Oh oh oh wanna be you lover
Oh oh I wanna be next to you
I ain’t talkin' bout no loot
When it come to emotions so when we go
Knock the boots, I’ll hit you with devotion
Don’t need to fake, no isms, no trouble, no stress, undress
And I treat you with finesse
Coz a lady’s gotta do what a lady’s gotta do
Young deenay is about to put you through
You’ll be the hand — I’ll be the glove now let me show you love
Oh oh oh wanna be you lover
Oh oh I wanna be next to you
I wanna be your lover…

(traduzione)

Voglio essere, voglio essere, voglio essere il tuo amante
Voglio essere quello che è accanto a te...
Voglio essere, voglio essere, voglio essere il tuo amante
Voglio essere quello che è accanto a te...
Ancora una volta - eccomi di nuovo - sono io
La regina d.
che tutti voi possiate vedere - signora
Cattiva come voglio essere
La donna ribelle
Cerimoniere
Ti porto le parole: fuma un piccolo orecchio
Avvicinati un po', così posso provare ciò che hai sentito
Sii fedele al gioco e potrei darti una possibilità
Qualche consiglio in anticipo se stai cercando il romanticismo
Trattami come un gioiello - non comportarmi mai in modo crudele
Voglio essere accanto a te ma tu guzzta mantieni la calma
Guardami negli occhi, giudica il libro dalla copertina
Voglio che tu sappia che tutto ciò che voglio è essere il tuo amante
Ti riporterò indietro — ah!
- Una volta
Come ascolti le parole, come ascolti la rima
Mentre ti porto sapore nelle orecchie allo spettacolo o alla radio
Mentre navighi sotto il sole — yo
Sono stato in alcuni posti regolarmente, ho visto molti volti diversi
Tutti i tipi di razze, spazi, tracce
Ho attraversato fasi, ho mantenuto tutti gli assi
Ma ora il caso è
Tu e io non sappiamo cosa fare
Ricordo il primo bacio, è vero
Sembrava così nuovo, perché non eri come gli altri
Mi sono innamorato, parola alla madre
Oh oh oh voglio essere il tuo amante
Oh oh voglio essere vicino a te
Non sto parlando di nessun bottino
Quando si tratta di emozioni, così quando andiamo
Tocca gli stivali, ti colpirò con devozione
Non c'è bisogno di fingere, niente ismi, niente guai, niente stress, spogliati
E ti tratto con finezza
Perché una signora deve fare ciò che deve fare una signora
Young Deenay sta per farti passare
Sarai la mano, io sarò il guanto ora lascia che ti mostri il tuo amore
Oh oh oh voglio essere il tuo amante
Oh oh voglio essere vicino a te
Voglio essere il tuo amante…