Traduzione del testo della canzone U Got Me - Young London

U Got Me (originale)

It wasn’t love
You told me it was
If only it could be that simple
It wasn’t me
The problem was we
Had trouble meeting in the middle
So give me a sign
Or give me a second chance
Just let me see you again
It’s more than a kiss
It’s more than a passing glance
You are where it all began
Time starts to pass
I’m lost in the crowd
Need your love to lead me out
Ohh
You got me
Whatever you want from me
Whatever I need to be
I’ll be
Baby, you got me
The love that you’re giving me
I know you’ve forgiven me
'Cause I’ll be
Back with the rest of me
Again in the clouds
Hands reaching out
(Get me?) and there’s no pretending
I’ll give you a sign
Or give you a second chance
To love me how I know you can
Time starts to pass
I’m lost in the crowd
Need your love to lead me out
Ohh
You got me
Whatever you want from me
Whatever I need to be
I’ll be
Baby, you got me
The love that you’re giving me
I know you’ve forgiven me
'Cause I’ll be
Back with the rest of me
I can’t stay away
We were meant for each other
Not scared to say
I’d be lost with another
I swear
My life
To you
Tonight
You got me
Whatever you want from me
Whatever I need to be
I’ll be
Baby, you got me
The love that you’re giving me
I know you’ve forgiven me
'Cause I’ll be
Back with the rest of me
I’m not scared
Scared to come home at night
Can’t stand
To leave you alone anymore
To leave you alone anymore
You got me
(I'm not scared.)
Whatever you want from me
(Can't stand,)
(To leave you alone.)
Whatever I need to be
I’ll be
Baby, you got me
(I'm not scared,)
(Scared to come home at night.)
The love that you’re giving me
(Can't stand,)
I know you’ve forgiven me
(To leave you alone anymore)
'Cause I’ll be
Back with the rest of me

U Got Me (traduzione)

Non è stato amore
Mi avevi detto che lo era
Se solo potesse essere così semplice
Non sono stato io
Il problema eravamo noi
Ha avuto problemi a incontrarsi nel mezzo
Quindi dammi un segno
O dammi una seconda possibilità
Fammi vedere di nuovo
È più di un bacio
È più di uno sguardo di passaggio
Sei dove tutto ha avuto inizio
Il tempo inizia a passare
Mi sono perso tra la folla
Ho bisogno del tuo amore per condurmi fuori
Ohh
Mi hai
Qualunque cosa tu voglia da me
Qualunque cosa ho bisogno di essere
Sarò
Tesoro, mi hai preso
L'amore che mi stai dando
So che mi hai perdonato
Perché lo sarò
Torna con il resto di me
Di nuovo tra le nuvole
Mani protese
(Prendimi?) e non si può fingere
Ti darò un segno
Oppure darti una seconda possibilità
Ad amarmi come so che puoi
Il tempo inizia a passare
Mi sono perso tra la folla
Ho bisogno del tuo amore per condurmi fuori
Ohh
Mi hai
Qualunque cosa tu voglia da me
Qualunque cosa ho bisogno di essere
Sarò
Tesoro, mi hai preso
L'amore che mi stai dando
So che mi hai perdonato
Perché lo sarò
Torna con il resto di me
Non posso stare lontano
Eravamo fatti l'uno per l'altro
Non ho paura di dirlo
Sarei perso con un altro
Lo giuro
La mia vita
A te
Questa sera
Mi hai
Qualunque cosa tu voglia da me
Qualunque cosa ho bisogno di essere
Sarò
Tesoro, mi hai preso
L'amore che mi stai dando
So che mi hai perdonato
Perché lo sarò
Torna con il resto di me
Io non ho paura
Paura di tornare a casa di notte
Non sopporto
Per lasciarti più solo
Per lasciarti più solo
Mi hai
(Io non ho paura.)
Qualunque cosa tu voglia da me
(Non sopporto,)
(Per lasciarti in pace.)
Qualunque cosa ho bisogno di essere
Sarò
Tesoro, mi hai preso
(Io non ho paura,)
(Paura di tornare a casa la sera.)
L'amore che mi stai dando
(Non sopporto,)
So che mi hai perdonato
(Per lasciarti più solo)
Perché lo sarò
Torna con il resto di me