Traduzione del testo della canzone Close to Home - Young Summer

Close to Home (originale)

Running under city lights
Tryin to make it there on time
But I’m just too late
Tryin to make a mental note
Tryin to think about what I wish to hear you say
Ride away tonight
Wanna press rewind
Tryin to make sense
The sound of your voice on the call
It’s always been there
But this time it’s me left alone
Cuz it can hit this close to home
Close to home
What if I left this state?
Running a thousand ways
It’s too late to care
Gonna have to stop someday
Never gonna find that place
Without you there
Find some peace of mind
Trade in this fire
Bridge:
And all I want now is answers
All the way things used to be
Just a hint of you around here
Around here, close to me
Hits this close

Close to Home (traduzione)

Correre sotto le luci della città
Cercando di arrivare in tempo
Ma sono solo troppo tardi
Cercando di prendere una nota mentale
Cercando di pensare a ciò che vorrei sentirti dire
Vai via stasera
Voglio premere riavvolgi
Cercando di avere un senso
Il suono della tua voce durante la chiamata
È sempre stato lì
Ma questa volta sono io rimasto solo
Perché può colpire così vicino a casa
Vicino a casa
E se avessi lasciato questo stato?
Correre in mille modi
È troppo tardi per preoccuparsene
Dovrò smetterla un giorno
Non troverò mai quel posto
Senza di te lì
Trova un po' di tranquillità
Scambia questo fuoco
Ponte:
E tutto ciò che voglio ora sono risposte
Come erano le cose
Solo un accenno di te qui intorno
Da queste parti, vicino a me
Colpisce così vicino