Traduzione del testo della canzone American Girlfriend - Youngblood

American Girlfriend (originale)

I need it, an American girlfriend
Yeah, come on I need it, an American girlfriend.
Fell in love face first with a girl in Leicester square
The way she walked walked talked talked
I knew she was not from here
She was a five foot six with a beach blond hair
Got a California tan with a New York flair
Fell in love face first with a girl in Leicester square.
If you could be my little lady, be my international baby
If I could be your someone I would never let you go now.
All I want is an American girlfriend
Na na an American girlfriend
Now all I need’s an American girlfriend
Na na an American girlfriend
Can’t let ger go can’t let her leave
She’ll take my heart with her overseas
All I want is an American girlfriend
Won’t you won’t you be my girlfriend.
She got me lost in the middle of the city that I know so well
She’s on my mind mind all the time yeah this girl is something else
Like a Carolina sweet, like Georgia peach, like a Hollywood star
she’s out of my reach, she got me lost in the middle of the city that
I know so well.
If you could be my little lady, be my international baby
If I could be your someone I would never let you go now.
All I want is an American girlfriend
Na na an American girlfriend
Now all I need’s an American girlfriend
Na na an American girlfriend
Can’t let ger go can’t let her leave
She’ll take my heart with her overseas
All I want is an American girlfriend
Won’t you won’t you be my girlfriend.
American Girlfriend American
American Girlfriend Amercian
I fell in love and I hope it never ends
Cause now I really want an American girlfriend
So girl girl what’s your name?
Can you take it to the… huh
All I want’s an American girlfriend all I need’s an American girlfriend
Na na an American girlfriend
All I want’s an American girlfriend
Na na an American girlfriend
Can’t let her go, can’t let her leave she’ll take my heart
With her overseas all I want’s an American girlfriend
American Girlfriend

(traduzione)

Ne ho bisogno, una ragazza americana
Sì, andiamo, ne ho bisogno, una ragazza americana.
Innamorato per prima cosa di una ragazza a Leicester Square
Il modo in cui camminava parlava parlava
Sapevo che non era di qui
Era una cinque piedi e sei con i capelli biondi da spiaggia
Ho un'abbronzatura californiana con uno stile newyorkese
Innamorato per prima cosa di una ragazza a Leicester Square.
Se tu potessi essere la mia piccola signora, sii la mia bambina internazionale
Se potessi essere il tuo qualcuno, non ti lascerei mai andare ora.
Tutto ciò che voglio è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Ora tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Non posso lasciar andare ger non posso lasciarla andare
Porterà il mio cuore con lei all'estero
Tutto ciò che voglio è una ragazza americana
Non vuoi non essere la mia ragazza.
Mi ha perso nel mezzo della città che conosco così bene
È sempre nella mia mente, sì, questa ragazza è qualcos'altro
Come un dolce Carolina, come una pesca della Georgia, come una star di Hollywood
lei è fuori dalla mia portata, mi ha perso nel mezzo della città
Lo so così bene.
Se tu potessi essere la mia piccola signora, sii la mia bambina internazionale
Se potessi essere il tuo qualcuno, non ti lascerei mai andare ora.
Tutto ciò che voglio è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Ora tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Non posso lasciar andare ger non posso lasciarla andare
Porterà il mio cuore con lei all'estero
Tutto ciò che voglio è una ragazza americana
Non vuoi non essere la mia ragazza.
Fidanzata americana americana
Fidanzata americana Amercian
Mi sono innamorato e spero che non finisca mai
Perché ora voglio davvero una ragazza americana
Allora ragazza, ragazza, come ti chiami?
Puoi portarlo al ... eh
Tutto ciò che voglio è una ragazza americana, tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Tutto quello che voglio è una ragazza americana
Na na una ragazza americana
Non posso lasciarla andare, non posso lasciarla andare, mi prenderà il cuore
Con lei all'estero tutto ciò che voglio è una ragazza americana
Fidanzata americana