Traduzione del testo della canzone Black Cloud - YoungBoy Never Broke Again

Black Cloud (originale)

PlayBoy on this bitch but he ain’t playing
I’m back
Smoke a blunt, a strong, tell me, is you with that?
I’m just tyna get to know you baby, tell me where you getting at
I been that and I can take your pain to the Neverland
Too busy being wild, roll out
Roll out, roll out
Pull up then we show out
Go up, rock out
They pretend for the clout
I am way too cool for y’all
I only care 'bout myself
I think I’ve seen a black cloud
Okay, I walk in
Looking around like where am I at?
I just see the girl who’s stuck in my head
Tried to stay away but she reeling me in
We gonna have fun for the whole weekend
Gotta thank God for the big backend
We just had a whole new pink came in
I just went and bought new Chanel lense
Went on tour and I got new fans
Real deal slime, got diamonds on my hands
Real shooter time, I just made a hundred bands
Lost one friend and I gotta advance
Young rich nigga need to buy me some land
Real gold digger, she don’t need no man
She so thick and the tone of her skin
Make a nigga wanna try dating again
Oh Holly, I’m so sorry
You my only friend
I feel you right onside me
I never want this for the end
Your energy keep on calling
I pick up
It seems like I can’t keep 'em off me
Roll out, roll out
Pull up then we show out
Go up, rock out
They pretend for the clout
I am way too cool for y’all
I only care 'bout myself
I think I’ve seen a black cloud
Roll out, roll out
Pull up then we show out
Go up, rock out
They pretend for the clout
I am way too cool for y’all
I only care 'bout myself
I think I’ve seen a black cloud
Richy nigga, why they hate on me?
Tell me why I got this pain inside of me
I tried to leave the beef alone, honestly
But I’ve leaving niggas dead inside the streets
Ohh
Got them friends tryna bait us and I say «hell no»
I’m like Holly, Holly
Fuckin drugs that I mind
I got blood running down my arms
I don’t wanna be alone
They fucking fake the shit they say, it only make me stronger
Cut out the tops like your dawgs doing
We climb out the block with a stick and a Glizzy
We cut off her hair when she tryna commit it
Interviewed by reporters while seen in the Bentley
They know I did it while I’m rapping 'bout killing
Truth for my city, I’ma say how I feel
They say that nigga got several convictions
You know how I’m coming, you know how we living
Smoke a blunt, a strong, tell me, is you with that?
I’m just tyna get to know you baby, tell me where you getting at
I been that and I can take your pain to the Neverland
Too busy being wild, roll out
Roll out, roll out
Pull up then we show out
Go up, rock out
They pretend for the clout
I am way too cool for y’all
I only care 'bout myself
I think I’ve seen a black cloud
Okay

(traduzione)

PlayBoy su questa cagna ma non sta giocando
Sono tornato
Fuma un contundente, un forte, dimmi, sei con quello?
Sto solo cercando di conoscerti piccola, dimmi dove stai arrivando
Lo sono stato e posso portare il tuo dolore nell'Isola che non c'è
Troppo occupato ad essere selvaggio, lanciati
Srotolare, srotolare
Tira su poi ci mostriamo
Sali, scatenati
Fanno finta di avere il potere
Sono troppo figo per tutti voi
Mi importa solo di me stesso
Penso di aver visto una nuvola nera
Ok, entro
Guardandoti intorno come dove sono stata?
Vedo solo la ragazza che è bloccata nella mia testa
Ho cercato di stare alla larga, ma mi ha preso in giro
Ci divertiremo per tutto il weekend
Devo ringraziare Dio per il grande backend
Abbiamo appena avuto un rosa completamente nuovo
Sono appena andato a comprare una nuova lente Chanel
Sono andato in tournée e ho avuto nuovi fan
Melma di vero affare, ho diamanti sulle mie mani
Tempo reale di sparatutto, ho appena creato un centinaio di band
Ho perso un amico e devo anticipare
Il giovane ricco negro ha bisogno di comprarmi un po' di terra
Vero cercatore d'oro, non ha bisogno di nessun uomo
È così spessa e il tono della sua pelle
Fai in modo che un negro voglia provare a uscire di nuovo
Oh, Holly, mi dispiace così tanto
Sei il mio unico amico
Ti sento proprio addosso a me
Non lo voglio mai per la fine
La tua energia continua a chiamarti
Rispondo
Sembra che non riesca a tenerli lontani da me
Srotolare, srotolare
Tira su poi ci mostriamo
Sali, scatenati
Fanno finta di avere il potere
Sono troppo figo per tutti voi
Mi importa solo di me stesso
Penso di aver visto una nuvola nera
Srotolare, srotolare
Tira su poi ci mostriamo
Sali, scatenati
Fanno finta di avere il potere
Sono troppo figo per tutti voi
Mi importa solo di me stesso
Penso di aver visto una nuvola nera
Richy negro, perché mi odiano?
Dimmi perché ho questo dolore dentro di me
Ho cercato di lasciare perdere la carne, onestamente
Ma lascio i negri morti per le strade
Ohh
Ho fatto in modo che i loro amici ci tentassero e io dico "diavolo no"
Sono come Holly, Holly
Droghe del cazzo che mi ​​dispiace
Ho il sangue che scorre lungo le mie braccia
Non voglio essere solo
Fanno finta di merda che dicono, mi rendono solo più forte
Taglia le parti superiori come fanno i tuoi dawgs
Saliamo fuori dal blocco con un bastoncino e un Glizzy
Le tagliamo i capelli quando cerca di commetterli
Intervistato dai giornalisti mentre è visto nella Bentley
Sanno che l'ho fatto mentre rappavo sull'omicidio
Verità per la mia città, dirò come mi sento
Dicono che il negro abbia avuto diverse condanne
Sai come vengo, sai come viviamo
Fuma un contundente, un forte, dimmi, sei con quello?
Sto solo cercando di conoscerti piccola, dimmi dove stai arrivando
Lo sono stato e posso portare il tuo dolore nell'Isola che non c'è
Troppo occupato ad essere selvaggio, lanciati
Srotolare, srotolare
Tira su poi ci mostriamo
Sali, scatenati
Fanno finta di avere il potere
Sono troppo figo per tutti voi
Mi importa solo di me stesso
Penso di aver visto una nuvola nera
Bene