Traduzione del testo della canzone Cage Feeling - YoungBoy Never Broke Again

Cage Feeling (originale)

Ayo bans, what you cookin?
Yea'
I wonder if Lil tug and Jordan can hear me
I ain’t got much to give
Barely seen love, seem like the fake be the first thing appear
I ain’t never takin' back what I said, not even once I’m killed
I don’t wanna do it, now they say I’m wrong
And I’m who kept it real
I just wanna turn this shit around, now that I see it clear
They took the soul from Boozilla
Killed Lil Dave when I was little
Since the time I ain’t found forgiveness
That shit turned me into a killer
Came from sellin' drugs with my nigga
Went and found a thousand ways to get it
They done found a thousand ways to down me
I don’t give a fuck cause now I don’t feel 'em
I ain’t have a thing when I was a lil one
Whatever my children want they gettin' it
I done lost my patience in that prison
I done lost my cadence, cases pendin'
I can see the fakeness, faces grinnin'
Can see that they don’t want me in it
If I can’t trust her, I can’t love her
I done walked away from plenty
See me go, as I fly away from these niggas
They just want to keep up in my business, I say fuck 'em
They don’t need me, no
I’m wastin' time on these bitches
I’m wastin' time, soon as I trust 'em I’m in trouble
This a deserved Bentley
This that new hustle hard edition, I say swerve in it
Come up from hustle, heart of trenches, blew out curbs in it
They feel like I done lost my mind and I feel tempted
I feel like they want to keep me down and I’m still winnin'
And I’m still in it, leavin' richer than I came in
With two new hoes, for every one bitch got my name bent
Smile through it all, they still ain’t askin' where my pain went
Or even if it left, it never did, I ain’t gotta frame shit
After all it’s still the same shit, after all I still ain’t gain shit
Now you blamin' me and I caught you first
I ain’t with' all this lil game shit
Been with you, I ain’t seein' the same bitches
Say it ain’t true, you engaged in it
Had a broken heart and I played in it
And now I got this cage feelin'
See me go, as I fly away from these niggas
They just want to keep up in my business, I say fuck 'em
They don’t need me, no
I’m wastin' time on these bitches
I’m wastin' time, soon as I trust 'em I’m in trouble
I’m in trouble nigga, I can’t
I can’t trust neither one of them, none of 'em
They got me with a cage feelin' or some shit, all this shit
But you know, you know I’m holdin' up
I’m holdin' up longer than a, longer than a bridge nigga
That’s who I’m is, longer than a bridge, believe that

Cage Feeling (traduzione)

Ayo bans, cosa stai cucinando?
Sì'
Mi chiedo se Lil rimorchiatore e Jordan possano sentirmi
Non ho molto da dare
Amore appena visto, sembra che il falso sia la prima cosa che appare
Non riprenderò mai quello che ho detto, nemmeno una volta che vengo ucciso
Non voglio farlo, ora dicono che mi sbaglio
E sono io che l'ho mantenuto reale
Voglio solo cambiare questa merda, ora che lo vedo chiaro
Hanno preso l'anima da Boozilla
Ho ucciso Lil Dave quando ero piccolo
Da quel momento non ho trovato il perdono
Quella merda mi ha trasformato in un assassino
Veniva dalla vendita di droga con il mio negro
Sono andato e ho trovato mille modi per ottenerlo
Hanno trovato mille modi per abbattermi
Non me ne frega un cazzo perché ora non li sento
Non ho niente quando ero piccolo
Qualunque cosa i miei figli vogliano, la ottengono
Ho perso la pazienza in quella prigione
Ho perso la cadenza, i casi pendenti
Riesco a vedere la falsità, le facce sorridono
Vedo che non mi vogliono dentro
Se non posso fidarmi di lei, non posso amarla
Mi sono allontanato dall'abbondanza
Guardami andare, mentre volo via da questi negri
Vogliono solo mantenere i miei affari, dico vaffanculo
Non hanno bisogno di me, no
Sto perdendo tempo con queste puttane
Sto perdendo tempo, appena mi fido di loro sono nei guai
Questa è una Bentley meritata
Questa è quella nuova edizione frenetica, dico sterzare in essa
Sali dal trambusto, cuore delle trincee, spazza via i cordoli
Si sentono come se avessi perso la testa e mi sento tentato
Sento che vogliono tenermi giù e sto ancora vincendo
E ci sono ancora, e ne vado più ricco di come sono entrato
Con due nuove zappe, per ogni cagna il mio nome è stato piegato
Sorridi nonostante tutto, non hanno ancora chiesto dove sia andato il mio dolore
O anche se se ne fosse andato, non l'ha mai fatto, non devo incastrare un cazzo
Dopotutto è sempre la stessa merda, dopotutto non ci guadagno ancora
Ora stai incolpando me e io prima ti ho beccato
Non sono con tutta questa merda di gioco
Sono stato con te, non vedo le stesse puttane
Dì che non è vero, ci sei impegnato
Avevo il cuore spezzato e ci ho giocato
E ora ho questa sensazione di gabbia
Guardami andare, mentre volo via da questi negri
Vogliono solo mantenere i miei affari, dico vaffanculo
Non hanno bisogno di me, no
Sto perdendo tempo con queste puttane
Sto perdendo tempo, appena mi fido di loro sono nei guai
Sono nei guai, negro, non posso
Non posso fidarmi di nessuno dei due, nessuno di loro
Mi hanno preso con una sensazione di gabbia o qualche merda, tutta questa merda
Ma sai, sai che sto resistendo
Sto resistendo più a lungo di un, più a lungo di un negro del ponte
Ecco chi sono, più lungo di un ponte, credilo