Traduzione del testo della canzone Cross Roads - YoungBoy Never Broke Again

Cross Roads (originale)

Crossroad, I know
Tonight somebody won’t make it home
Out here on my own
Somebody tell me where I went wrong
I need ten of 'em
Too rich for that bullshit, all these niggas gonna make me tend to 'em
Nigga came up out the bullpen ridin' with a full clip, I say give it to 'em
I’m the one took that L
They who gained, they ain’t win nothin'
Tryna get over his pain, leave a stain, okay
Caught a nigga lackin', got him 'round my way
I’ma move around, you just pull up and spray
Meet me in Valley Park, get the payment after dark
Homicide ridin' down 38
Brainstorm at night, don’t see nothing
Look for you at night, guess that love shit, it don’t mean nothing
These killers with me, they mean all harm, oh
Lost in the streets and that shit taking my soul
They’ll step on me, shit, that’s for all that I know
Back against the wall, I’ll blow my pole
Trapped, I ain’t get no code
I don’t owe them shit, probably owe my bros
My love on full, I’m fucking on her with no rubber
It’s gutter, I struggled
I let her go shopping for me 'cause I know that it’s all on the muscle
Teach you how to hustle
This Givenchy 'fit I got on that you bought me, these hoes love it
Brand-new whip, tell them people don’t touch it
Fear of God on, they can’t tell I’m clutching
I need ten of 'em
Too rich for that bullshit, all these niggas gonna make me tend to 'em
Nigga came up out the bullpen ridin' with a full clip, I say give it to 'em
I’m the one took that L
They who gained, they ain’t win nothin'
Tryna get over his pain, leave a stain, okay
Maserati truck (Skrrt, skrrt), I’m gone
Murder, I’ma pray that I make it back home
Dump dead, Q feel everything gone
Dave dead, I just want everybody gone
Late-night blues at the cemetery
Go and catch a body, I’ll see you in Heaven
Northside 38, 4Trey steppin'
Green leave you red, that’s flag activity
Stay sticked up, that’s real infinity
Big bro chemist in the kitchen
Young bad bitch, I ain’t got no chemistry
Gravedigger chain, that’s history
I know for a fact broke niggas not feelin' me
Nigga, just keep your distance
I can bet a hundred racks that they plan on killing me
Fuck that, better yet, bet a million
All the way home
All the way home
All the way home
All the way home
Crossroad, I know
Tonight somebody won’t make it home
(I bet these bitch-ass niggas won’t make it home)
Out here on my own (Fuck 'em)
Somebody tell me where I went wrong

Cross Roads (traduzione)

Bivio, lo so
Stanotte qualcuno non ce la farà a casa
Qui fuori da solo
Qualcuno mi dica dove ho sbagliato
Ne ho bisogno di dieci
Troppo ricco per quelle stronzate, tutti questi negri mi faranno tendere a loro
Nigga è uscito dal bullpen cavalcando con una clip completa, dico di dargliela
Sono io quello che ha preso quella L
Coloro che hanno guadagnato, non vincono niente
Cercando di superare il suo dolore, lasciare una macchia, ok
Ho beccato un negro che mancava, l'ho fatto girare per la mia strada
Mi sposto, tu tiri su e spruzzi
Incontrami a Valley Park, ricevi il pagamento dopo il tramonto
Omicidio in discesa 38
Brainstorm di notte, non vedere nulla
Cercarti di notte, indovina quella merda d'amore, non significa niente
Questi assassini con me, significano tutti i danni, oh
Perso per le strade e quella merda che mi ha preso l'anima
Mi calpesteranno, merda, questo è quello che so
Con le spalle al muro, farò saltare il mio palo
Intrappolato, non ricevo alcun codice
Non gli devo un cazzo, probabilmente lo devo ai miei fratelli
Il mio amore pieno, le sto fottendo senza gomma
È una grondaia, ho lottato
L'ho lasciata andare a fare acquisti per me perché so che è tutto sul muscolo
Ti insegnano a fare il furbo
Questo vestito di Givenchy che ho indossato che mi hai comprato, queste troie lo adorano
Frusta nuova di zecca, dì loro che la gente non la tocca
Paura di Dio, non possono dire che mi sto aggrappando
Ne ho bisogno di dieci
Troppo ricco per quelle stronzate, tutti questi negri mi faranno tendere a loro
Nigga è uscito dal bullpen cavalcando con una clip completa, dico di dargliela
Sono io quello che ha preso quella L
Coloro che hanno guadagnato, non vincono niente
Cercando di superare il suo dolore, lasciare una macchia, ok
Camion Maserati (Skrrt, skrrt), me ne vado
Omicidio, prego di riuscire a tornare a casa
Discarica morto, Q senti che tutto è andato
Dave dead, voglio solo che se ne vadano tutti
Blues a tarda notte al cimitero
Vai a prendere un cadavere, ci vediamo in paradiso
Northside 38, 4Trey fa un passo
Il verde ti lascia rosso, questa è l'attività della bandiera
Rimani in piedi, questo è il vero infinito
Grande fratello chimico in cucina
Giovane puttana cattiva, non ho chimica
Catena di becchini, questa è storia
So per certo che i negri hanno rotto non sentendomi
Negro, mantieni le distanze
Posso scommettere su cento rack che hanno in programma di uccidermi
Fanculo, meglio ancora, scommetti un milione
Fino a casa
Fino a casa
Fino a casa
Fino a casa
Bivio, lo so
Stanotte qualcuno non ce la farà a casa
(Scommetto che questi negri stronzi non torneranno a casa)
Qui fuori da solo (fanculo)
Qualcuno mi dica dove ho sbagliato