Traduzione del testo della canzone Dirty Iyanna - YoungBoy Never Broke Again

Dirty Iyanna (originale)

You’ll never make me lose
So why you bragging on me?
Your ways was cruel, I was fooled
I was too blind for to see
My ID cover the news
Seems only trouble I keep
You was the one I would choose
Choose for to be there for me
Can’t tell me not to do this
Because I do what I want
We came up out the streets
Straight from the block sellin' raw
She said she never will leave
Soon as she left, it was hard
I wanted her here with me
She left me out with my boys
But I say «That's okay.»
Protect my heart with that rod
I’m runnin' full out your reach
I mean as far as the stars
Might have to cancel my cards
Don’t come out after dark
I see she won’t leave me lone
She sliced the tires on my car
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dirty Iyanna
Whenever we get it, I’m sick of these bitches, they fall in my head ah
We be chasin' on riches, however you want it, aim straight for the head, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
I think she’ll hurt me, I never will let her
I’m sending condolences inside of a letter
Still trappin' like Griselda
No it ain’t safe in these streets, all alone, ah
No we don’t play, keep that heat, we take it so I, I
Even though when I’m wrong, I ain’t ever gon' lie
If I feel that I owe you, I’m gon' make it right
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Double back on a lap by myself and I cry
In a bed while I’m dreamin' 'bout how you I die
Before that can happen, I let off that fire
Trappin' and rappin', we shoot to the top
After I’m askin' «Can we have a child?»
After heartbreak, I cut off relations
But I be thinkin' bout you on the daily
Tell my niggas what up and they say that I’m crazy
Remember with you, all them hoes they hatin'
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dirty Iyanna
Dirty Iyanna
(Iyanna)
(Iyanna)
(Dirty Iyanna)

(traduzione)

Non mi farai mai perdere
Allora perché ti vanti di me?
I tuoi modi erano crudeli, io sono stato ingannato
Ero troppo cieco per vedere
Il mio ID copre le notizie
Sembra solo un problema che conservo
Eri tu quello che avrei scelto
Scegli di essere lì per me
Non puoi dirmi di non fare questo
Perché faccio ciò che voglio
Siamo usciti per le strade
Direttamente dal blocco vendendo crudo
Ha detto che non se ne andrà mai
Non appena se ne è andata, è stata dura
La volevo qui con me
Mi ha lasciato fuori con i miei ragazzi
Ma io dico "Va bene".
Proteggi il mio cuore con quella verga
Sto correndo fuori dalla tua portata
Intendo fino alle stelle
Potrebbe essere necessario annullare le mie carte
Non uscire dopo il tramonto
Vedo che non mi lascerà solo
Ha tagliato le gomme della mia macchina
La sporca Iyanna, oh
La sporca Iyanna, oh
La sporca Iyanna, no
Iyanna sporca
Ogni volta che lo capiamo, sono stufo di queste puttane, mi cadono nella testa ah
Stiamo inseguendo le ricchezze, comunque tu voglia, punta dritto alla testa, ah
E lei sa che la amo, vuole che la ammanettino
Penso che mi farà del male, non glielo permetterò mai
Invio le condoglianze all'interno di una lettera
Ancora intrappolando come Griselda
No, non è sicuro in queste strade, tutto solo, ah
No noi non giochiamo, manteniamo quel calore, lo prendiamo quindi io, io
Anche se quando sbaglio, non mentirò mai
Se sento di esserti in debito, lo farò bene
Sono un delinquente e tengo la testa al cielo
Raddoppia in grembo da solo e io piango
In un letto mentre sogno come muoio
Prima che ciò possa accadere, ho spento quel fuoco
Trappinando e rappando, tiriamo in alto
Dopo che ho chiesto "Possiamo avere un bambino?"
Dopo il crepacuore, ho interrotto le relazioni
Ma sto pensando a te ogni giorno
Dì ai miei negri che succede e dicono che sono pazzo
Ricorda con te, tutte quelle troie che odiano
La sporca Iyanna, oh
La sporca Iyanna, oh
La sporca Iyanna, no
Iyanna sporca
Iyanna sporca
(Iyanna)
(Iyanna)
(La sporca Iyanna)